The Safety Dance

A Dança Segura

The Safety Dance

Podemos dançar se quisermos, podemos deixar seus amigos pra trásWe can dance if we want to, we can leave your friends behind
porque seus amigos não dançam e se eles não dançam'cause your friends don't dance and if they don't dance
não são amigos meusThey are no friends of mine

Podemos ir aonde quisermos, um lugar onde nunca vão nos encontrarWe can go were we want to a place where they will never find
E podemos agir como se viéssemos de outro mundoAnd we can act like we come from out of this world
Deixar o real bem pra trásLeave the real one far behind

E podemos dançar ... "dansez"And we can dance ... "dansez"

Podemos ir aonde quisermos, se não formos, ninguém vaiWe can go where we want to if we don't nobody will
E você pode agir de forma bem grossa ou totalmente distanteAnd you can act real rude or totally removed
E eu posso agir como um imbecilAnd I can act like an imbecile

Podemos dançar, podemos dançar, tá tudo fora de controleWe can dance, we can dance, everything's out of control
Podemos dançar, podemos dançar, estamos fazendo isso de ponta a pontaWe can dance, we can dance, we're doing it from pole to pole
Podemos dançar, podemos dançar, todo mundo olha suas mãosWe can dance, we can dance, everybody look at your hands
Podemos dançar, podemos dançar, todo mundo tá se arriscandoWe can dance, we can dance, everybody's taking the chance
É seguro dançar, ah, bem, é seguro dançarSafe to dance, oh well it's safe to dance
Sim, é uma Dança SeguraYes it's a Safety Dance

Podemos dançar se quisermos, temos toda a sua vida e a minhaWe can dance if we want to, we've got all your life and mine
Enquanto pudermos usar, nunca vamos perderAs long as we can use it, never gonna lose it
Tudo vai dar certoEverything will work out right

Eu digo, podemos dançar se quisermos, podemos deixar seus amigos pra trásI say, we can dance if we want to, we can leave your friends behind
porque seus amigos não dançam e se eles não dançam'cause your friends don't dance and if they don't dance
não são amigos meusThey are no friends of mine