Nichts Bewegt Sich

Nada se move

Nichts Bewegt Sich

Nada se move - nada se mantém de péNichts bewegt sich - nichts bleibt stehen
Eu continuo andando em círculosIch kann im Kreise mich nur drehen
e não consigo mais andar para a frente,Ich kann noch nicht mal vorwärts gehen
nem consigo continuar aqui.Noch kann gerade ich jetzt stehen
Não me vejo no espelho,Ich kann im Spiegel mich nicht sehen
Não, eu não me vejo no espelho.Kann mich im Spiegel nicht mehr sehen

Perdido eu ando por aqui procurando o poder em mimVerloren streife ich umher und suche nach der Kraft in mir
Eu sei que ele estava aqui - em mimIch weiß sie war doch einmal hier - in mir
Perdido eu ando por aqui procurando o poder que estava aqui em mimVerloren streife ich umher und suche nach der Kraft in mir
Eu sei que ele estava aquiIch weiß sie war doch einmal hier

Nada se move - eu não sou mais capazNichts bewegt sich - ich kann nicht mehr
Estou tão, tão cansadoIch bin so, so müde
Nada se move - eu não sou mais capazNichts bewegt sich - ich kann nicht mehr
Estou tão, tão cansadoIch bin so müde

Nada se move - nada se mantém de péNichts bewegt sich - nichts bleibt stehen
O tempo passa e estou paralisadoDie Zeit vergeht - ich bin gelähmt
Cheio de esperança eu olho pra dentro de mim, mas não vejo nadaErwartungsvoll seh' ich hinein doch seh' ich nichts
Estou pequeno demaisIch bin zu klein
Simplesmente não consigo mais me verIch kann mich einfach nicht mehr sehen
Não, não consigo mais me verKann mich so einfach nicht mehr sehen

Perdido eu ando por aqui procurando o poder em mimVerloren streife ich umher und suche nach der Kraft in mir
Eu sei que ele estava aqui - em mimIch weiß sie war doch einmal hier - in mir
Perdido eu ando por aqui procurando o poder que estava aqui em mimVerloren streife ich umher und suche nach der Kraft in mir
Eu sei que ele estava aquiIch weiß sie war doch einmal hier

Nada se move - eu não sou mais capazNichts bewegt sich - ich kann nicht mehr
Estou tão, tão cansadoIch bin so, so müde
Nada se move - eu não sou mais capazNichts bewegt sich - ich kann nicht mehr
Estou tão cansadoIch bin so müde

Do fundo do seu peitoAus der Glut der Welt bricht
um vício irrompeEine Sucht die dich zerbricht
Vc fraqueja demaisViel zu oft ergibst du dich
ante ao seu inimigo que é vc mesmo.Deinem Feind, der du noch bist

Nada se move - eu não sou mais capazNichts bewegt sich - ich kann nicht mehr
Estou tão, tão cansadoIch bin so, so müde
Nada se move - eu não sou mais capazNichts bewegt sich - ich kann nicht mehr
Estou tão cansado.Ich bin so, so müde