A Prayer For Your Heart
Lacrimosa
Uma Prece Para Seu Coração
A Prayer For Your Heart
Pânico, deixe-me procurar por você
Panic, let me search for you
Manter você perto, bem perto
Keep you close, so close
Busco minha força através de você
Get my strength through you
Desapareça toda esta interminável dor
Vanish, all this endless pain
Volte para mim
Come back to me
Vamos voltar no tempo
Let's turn back the time
O passado me chama ansiando por você
The past calls me longing to you
Eu continuo a te amar mesmo com tudo que você fez
I'm still in love with all that you did
Oh, eu não posso estar ciente
Oh, I can't be aware
De todas as coisas que você é
Of all the things that you are
Deixe-me segurar em você
Let me hold on to you
Como você é em minhas memórias
Like you are in my memories
Volte para mim
Come back to me
Vida, eu não vou permitir entrar
Life, I won't let it in
Mesmo que o empurre
Rather push it out
Desenterrar meu medo em substituição
Dig my fear in substitutes
Rezar, eu irei rezar pelo seu coração
Pray, I will pray for your heart
Para parar o sangramento
To stop to bleed
E curar aquela doença
And to cure that disease
O passado me chama ansiando por você
The past calls me longing to you
Eu continuo a te a mar mesmo com tudo que você fez
I'm still in love with all that you did
Oh, eu não posso estar ciente
Oh, I can't be aware
De todas as coisas que você é
Of all the things that you are
Deixe-me segurar em você
Let me hold on to you
Como você é em minhas memórias
Like you are in my memories
Volte para mim
Come back to me
Agora eu sei que você ainda me ama
Now I know that you love me still
Isso não muda nada
It won't change a thing
Eu nunca vou te fazer esperar
I will never make you hope
Eu sou seu amor perdido
I am your love lost
Não desapareça
Don't disappear
Você é uma memória tão boa
You're such a good memory
Deixe-me desacorrentá-lo de mim
Let me unchain you from me
Esta é a minha prece solitária
This is my sole prayer
Para abençoar seu coração
For blessing your heart
A força que você possuía
The strenght you had
Foi dissipada em vão
Has vanished in vain
Eu o daria a minha mão
I would give you a hand
Se apenas isso o pudesse ajudar
If only that would help
É tempo de recomeçar
Its time to restart
E caminhar dentro do mundo
And to step into the world
Fora do sonho
Out of the dream
Dentro de sua vida
Into your life
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lacrimosa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: