Schönheit staft jedes Gefühl

Beleza Pune Cada Sentimento

Schönheit staft jedes Gefühl

Lamento tanto que meus
Es tut mir so sehr leid
Olhos tenham caídos sobre você
dass meine Augen auf dich fielen
E eu lamento muito que minha
Und es tut mir so sehr leid
Aparência tenha manchado você
dass meine Blicke dich beflecken
E eu lamento muito que o meu
Und es tut mir so sehr leid, dass
Desejo é reconhecido
meine Sehnsucht dich erkannte
E eu lamento muito que a minha
Und es tut mir so sehr leid,
Alma beba de você
dass meine Seele von dir trinkt

Beleza pune cada sentimento
Schönheit staft jedes Gefühl
Ajuste sem propósito
Ausrichtung ohne ein ziel
Beleza pune cada sentimento
Schönheit straft jedes Gefühl
Ajuste sem propósito
Ausrichtung ohne ein ziel

Lamento muito que
Es tut mir so sehr leid
Sem pedir eu te adoro
dass ungefragt ich dich berühre
Lamento muito que, sem pedir,
Und es tut mir so sehr leid
Eu tenho que pensar em você
dass ungefragt ich an dich denken muss
E eu lamento muito que
Es tut mir so sehr leid
Eu preciso te ver de novo
dass ich dich wiedersehen muss
E, por isso, lamento tanto como
Und deshalb tut es mir so leid
Eu devo entrar em sua vida
dass ich in dein Leben treten muss

Beleza pune cada sentimento
Schönheit staft jedes Gefühl
Ajuste sem propósito
Ausrichtung ohne ein ziel
Beleza pune cada sentimento
Schönheit straft jedes Gefühl
Ajuste sem propósito
Ausrichtung ohne ein ziel
Beleza pune cada sentimento
Schönheit straft jedes Gefühl

O crepúsculo de minha sombra está andando comigo
In Zwielicht sehe ich meine Schatten
Más na luz eu não consigo te ver
Doch im Licht seh ich dich nicht
Acho que eu fui longe demais,
Ich glaub ich bin zu weit gegangen
Acho que vou perder você
Ich glaube ich verliere dich
Perplexo, espantado fascinado
Ratlos, staunend, fasziniert

Eu tenho olhos para ver onde você se senta,
Ich habe Augen dich zu sehen
Com quem você fala
In das Gesicht (...) mit dem du sprichst
Eu tenho ouvidos para ouvir
Ich habe Ohren dich zu hören
Você do jeito que você ri e da maneira que você fala
Wie du lachst und was du sagst
E a maneira como sua voz
Und wie später deine Stimme
Segue a música perdida
der Musik verloren folgst

A vida mostra misericórdia
Das Leben zeigt Erbarmen
Para as almas dos condenados
Für die Seelen der Verdammten
E, em seguida, não haverá nenhuma morte
Und kein Tod wird sie dann halten
Porque as cinzas revelam que
Denn die Asche zeugt davon, dass
Seus corações ardiam de novo
Ihre Herzen einmal brannten

A vida mostra misericórdia
Das Leben zeigt Erbarmen
Para as almas dos condenados
Für die Seelen der Verdammten
E, em seguida, não haverá nenhuma morte
Und kein Tod wird sie dann halten
Porque as cinzas revelam que
Denn die Asche zeugt davon, dass
Seus corações ardiam de novo
Ihre Herzen einmal brannten

Beleza pune cada sentimento
Schönheit straft jedes Gefühl
Ajuste sem propósito
Ausrichtung ohne ein ziel
Beleza pune cada sentimento
Schönheit straft jedes Gefühl
Ajuste sem propósito
Ausrichtung ohne ein ziel