Dich zu Töten fiel mir schwer

Te Matar é Difícil

Dich zu Töten fiel mir schwer

E não existe nenhum arUnd da bleibt kaum noch Luft
E não existe nenhum espaçoUnd da bleibt kaum noch Raum
E não existe nenhuma ansiedadeUnd da bleibt keine Sehnsucht
E isso é tudo o que eu deixeiUnd da ist alles was mir bleibt

Eu tenho que sair, eu preciso sair daquiIch muss hier raus, ich muss hier weg
Eu ainda assim, eu estou olhando para vocêUnd doch, ich suche nur nach dir

A vida que eu nunca encontreiDem Leben das ich niemals fand
Vida, meu refúgio de emergênciaDas Leben, meiner Zuflucht Not
Eu vi que você acabou amaldiçoadoIch habe dich nur verflucht
Para mais tarde, e ainda mais profundoUm später und viel tiefer noch
Apenas para experimentar o seu beijoDen Kuss nur zu versuchen
Você ilumina minha almaDu Licht meiner Seele

E agora para vocêUnd nun zu dir
Minha mente doenteMein krankes Hirn
Preservada na liquidez de tempoKonserviert im Saft der Zeit
Eu lhe dei o sangue do meu coraçãoIch gab dir Blut aus meinem Herzen
Alimentei-a com o poder dos sentidosSpeiste dich mit Sinneskraft
Eu a deixei ter muita autoridadeÜber vieles liess ich dich walten
Até lhe dei autoridade sobre minhas açõesGab selbst dir die Macht über mein tun
Eu te dei amorIch gab dir liebe
minha confiançaMein Vertrauen
Meu amigoMein Freund
Você está me machucandoDu tust mir weh

No entantoUnd doch
Ainda não acabouEs ist noch nicht vorbei

No entanto, eu ouçoNoch höre ich
Sua respiraçãoDeinen Atem
E ainda vejoUnd noch sehe ich
O tremor de suas mãosDas Zittern deiner Hände
A memória passa a tomar vidaDie Erinnerung beginnt zu leben
Começa outra vez a perturbar -meBeginnt erneut mich zu durchbohren
E conquistar meu coração em silêncioUnd mein Herz im Stillen zu erobern
Meu coração, bela dorMein Herz, du braver Schmerz

Você me manteve vivoDu hieltest mich am Leben
E me atingiu com mais torturasUnd schlugst mir der Qual
E eu ainda não entendoUnd noch immer kann ich es nicht verstehen
Não - ainda não acabouNein, es ist noch nicht vorbei
Eu ainda posso ver o brilho em seus olhosNoch sehe ich den Glanz in Deinen Augen
O tremor do seu corpoNoch das Zucken deines Körpers
Portanto, mata-la foi difícilDoch das Töten fiel mir schwer
Sim, matar foi difícilJa, das Töten fiel mir schwer
Seu nome hoje soa como um livro vazioHeute klingt dein Name wie ein leeres Buch
Como uma promessa nunca cumpridaWie ein nie erfülltes Versprechen
Matá-la foi difícilDich zu töten fiel mir schwer
Sim, matá-la foi difícilJa, das Töten fiel mir schwer

Por um curto período você foi a luzFür kurze Zeit warst du das Licht
E você foi minha passagem para o mundoUnd warst mein Tor zur Welt
Porém, você agora jaz suaveSo liegst du nun in Deinem Saft
Vagarosamente morrendoUnd stirbst langsam
Dentro de mimAus mir aus

Sim, o assassinato foi difícilJa, das Töten fiel mir schwer
O assassinato foi difícilDas Töten fiel mir schwer
Para matá-la, matá-laDich zu töten, das töten
O assassinato foi difícilDas Töten fiel mir schwer