In einem anderen Leben
Lacrimosa
Em Uma Outra Vida
In einem anderen Leben
Da janela de possibilidadesAn dem Fenster der Möglichkeiten
Você se inclina para fora, muito para foraLehnst Du weit so weit hinaus
Seus olhos tornam-se maiores e maioresImmer grösser und grösser werden Deine Augen
Seu olhar torna-se cada vez mais famintoImmer hungriger und hungriger Dein Blick
Ainda estou de pé em sua salaIch stehe noch immer in Deinem Raum
Eu ainda sou uma possibilidadeIch bin noch immer eine Möglichkeit
Por favor, deixe que isso se torne realBitte lass'sie wahr werden!
Seu nome não está escrito na areiaDein Name ist nicht in Sand geschrieben
Sua vida não é em vãoDein leben ist nicht umsonst
Seu nome está profundamente escrito em mimDein Name steht tief in mir geschrieben
Sua vida quer estar vivaDein Leben will lebendig sein
Você quer ser a autora de sua própria vidaDu willst selbst Autorin Deines Lebens sein
Mas você sente, sente como se você já tivesse sido escritaDoch Du fühlst Dich Du fühlst Dich schon notiert
E sido condenada a ler sua vidaUnd verdammt zum lesen Deines Lebens
Tudo o que está escrito não é real?Ist nicht alles was geschrieben steht auch wahr
Ainda estou de pé em sua salaIch stehe noch immer in Deinem Raum
Eu ainda sou uma possibilidadeIch bin noch immer eine Möglichkeit
Por favor, deixe que isso se torne realBitte lass’ sie wahr werden!
Seu nome não está escrito na areiaDein Name ist nicht in Sand geschrieben
Sua vida não é em vãoDein leben ist nicht umsonst
Seu nome está profundamente escrito em mimDein Name steht tief in mir geschrieben
Sua vida quer estar vivaDein Leben will lebendig sein
Talvez em uma outra vidaVielleicht in einem anderen Leben
Você reconhecerá a luz que você acendeErkennst Du das Licht das du entfachst
Talvez em outro universoVielleicht in einem anderen Universum
Você se virará e me escolheráDrehst Du Dich um und wählst Du mich
Seu nome não está escrito na areiaDein Name ist nicht in Sand geschrieben
Sua vida não é em vãoDein leben ist nicht umsonst
Seu nome está profundamente escrito em mimDein Name steht tief in mir geschrieben
Sua vida quer estar vivaDein Leben will lebendig sein
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lacrimosa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: