My Pain

Minha Dor

My Pain

Preciso lamentar tristeza, sofrer e rezar
I need to mourn sorrow, suffer and pray
Preciso lamentar tristeza, sofrer e rezar
I need to mourn sorrow, suffer and pray

Uma vez que eu tinha esse cabelo dourado falava uma língua diferente
Once I had this golden hair spoke a different language
Tinha um coração cheio de desejo, memórias ainda a serem feitas
Had a heart full of desire, memories still to be made
Os diamantes não pararão de cintilar, mas não me importo com o brilho deles
Diamonds won't lose a sparkle but I don't care for their shine
Eu prefiro capturar momentos e salvá-los no interior
I rather capture moments and save them inside

Eu preciso chorar quando me domina
I need to mourn when it overcomes
Amo como eu gosto com Deus e com graça
Love how I like with goodness and with grace
Esta é a minha dor, vamos ganhar novas memórias
This is my pain, let us gain new memories
Começando hoje antes que chegue a um fim
Starting today before it comes an end

Há muito tempo eu fui abençoada, colecionava amor e carinho
Long ago I was blessed, gathered love and affection
Agora, meu amor é só você e eu, quanto tempo você vai ficar?
Now my love it's just you and me, how long are you going to stay?
Eu não me importo com o que eles dizem, eu não me importo com rumores
I don't care for what they say, I don't care for rumors
Às vezes, quebra meu coração
Sometimes it breaks my heart
Quando vejo o que perdi e posso perder
When I see what I lost and might loose

Eu preciso chorar quando me domina
I need to mourn when it overcomes
Amo como eu gosto com Deus e com graça
Love how I like with goodness and with grace
Esta é a minha dor, vamos ganhar novas memórias
This is my pain, let us gain new memories
Começando hoje antes que chegue a um fim
Starting today before it comes an end
Esta é a minha dor, vamos ganhar novas memórias
This is my pain, let us gain new memories
Começando hoje antes que chegue um fim
Starting today before it comes an end

Esta é a minha guerra, eu tenho que continuar correndo
This is my war, I got to keep on running
Eu tenho que continuar correndo
I got to keep on running
Para salvar minha alma
To save my soul

Perda, perdi, perda, perdi, perda, foi-se
Loss, lost, loss, lost, loss, gone