Refugium

Refúgio

Refugium

Nosso mundo gira aindaUnsere welt dreht sich noch immer
Embora a condensar nevoeiroAuch wenn die nebel sich verdichten
E os olhos, a visão não SimUnd die augen, Ja der blick versagt

É sobre a sua almaEs geht um deine seele
Um olhar, um beijo, e depois a eternidadeEin blick, ein kuss und dann die ewigkeit
Oh! Eu quero sentir você ...Oh! Ich will dich spüren…
E ... não posso te tocar.…und darf dich nicht berühren.

Halt'noch viver a minhaHalt’noch aus mein leben
Halt'noch do meu coraçãoHalt’noch aus mein herz
Halt'mich viver a minha!Halt’mich aus mein leben!
Eu vou ficar aqui ... você ...Ich bleib’ hier in…dir…

Você ......…dir…

Abaixo um pode nos ouvirHier unten kann uns niemand hören
Aqui em baixo, ninguém pode nos verHier unten kann uns niemand sehen
Em contraste, o olhar da nossa conversaDagegen sind die blicke unsere spreche
E os nossos dedos são a soma dos nossos sentidosUnd unsere finger sind die summe unserer sinne

AbaixoHier unten
Aqui todos se encontram maravilhosoHier erfüllen sich alle wunder
E a vida vai perder a sua dorUnd das leben verliert deinen schmerz
Você irradia sua beleza läastDeine schönheit läast dich strahlen
Em suas lágrimas reflete seu coraçãoIn deinen tränen spiegelt sich dein herz