A.S.I.A.

A.S.I.A.

A.S.I.A.

GASURAITO, você foi jogado fora, prédio da noite
GASURAITOとてらしだされてよるのたてもので
GASURAITO to terashidasarete yoru no tatemono
flutua um rosto azul e a cidade toda assustada
うかぶあおざめたかおとこきざみなおびえ
ukabu aozameta kao to kokiza mina obie
sonhos trancados, começo a andar
とざされたゆめもとめあるきはじめ
tozasareta yume motome aruki hajime

vamos dançar com flores murchas, rumo ao mar da noite
かれたはなとおどりにいこうよるのうみへと
kareta hana to odori ni ikou yoru no umi e to
mas as joias empoeiradas, seus olhos que brilham
だけどよごれてたほうせきちりばめたひとみ
dakedo yogoreteta houseki chiribameta hitomi
mesmo que sejam frios, não vão me atravessar
つめたくもつきささりぬけはしないよ
tsumetaku mo tsukisasari nuke wa shinai yo

até as lágrimas que transbordam não curam essa solidão que se aproxima
あふれだすなみださえいやせないこどくなよるによりそう
afuredasu namida sae iyasenai kodoku na yoru ni yorisou
mesmo gritando, não chega até aqui
さけんでもとどかないここまでわ
sakendemo todokanai koko made wa
até uma pequena DORAI FURAWAA
ちいさなDORAI FURAWAAへ
chiisana DORAI FURAWAA e

um suspiro escuro e um buquê que afunda
くらいといきとしずむはなたばだく
kurai toiki to shizumu hanataba daku
me abraça, trazendo um frio solitário
あつめてくれるさみしいれいを
atsumete kureru samishii rei o

até as lágrimas que transbordam não curam essa solidão que se aproxima
あふれだすなみださえいやせないこどくなよるによりそう
afuredasu namida sae iyasenai kodoku na yoru ni yorisou
até meu coração encharcado se torna cinzas, rumo à escuridão da noite
ぬれていくこころまではいになりちいさなよるのやみへと
nurete yuku kokoro made hai ni nari chiisana yoru no yami e to
até as lágrimas que transbordam não curam, flutua um DORAI FURAWAA...
あふれだすなみだすらいやせないうかべるDORAI FURAWAAを
afuredasu namida sura iyasenai ukaberu DORAI FURAWAA o