Morning Whisper

Sussurro da Manhã

Morning Whisper

Vindo de longe, atravessando a noite sozinhoいまからはひとりのよるをこえ
Estou despertando agoraめざめていくよ
Com um corpo tranquilo eゆるやかなたいおんと
Num amanhecer que se derrete bem devagarほどよくとけあうあさに

O vento de outonoあきのかぜ
Aquece e se aproximaぬくもりをよりそい
Está fluindoながれているよ

Um olhar que balança meu coração e um suspiroこころをゆさぶるしせんとためいき
Lágrimas que estavam molhadas pela chuva finaこさめにぬれてたなみだ
Deixando este mundo, indo em direção ao céuこのよをはなれててんごくへむかった
Eu rezo por vocêあなたをいのり

Relógio de areia, misturando suas cinzasすなどけい あなたのはいをまぜて
Sempre ao meu lado, você está aquiずっとぼくのそばおいているよ
HAMUEGGU, para não queimarHAMUEGGU こがしてしまわぬように
Fixo o olhar na SHIBIASHIBIAにすがたみつめて

Memórias que se entrelaçamからみあうようなおもいでばかりが
Estão me fazendo sofrerぼくをくるしめていくよ
Deixando este mundo, indo em direção ao céuこのよをはなれててんごくへむかった
Eu rezo por vocêあなたをいのり

Relógio de areia, misturando suas cinzasすなどけい あなたのはいをまぜて
Sempre ao meu lado, você está aquiずっとぼくのそばおいているよ
HAMUEGGU, para não queimarHAMUEGGU こがしてしまわぬように
Fixo o olhar na SHIBIASHIBIAにすがたみつめて
Relógio de areia, misturando suas cinzasすなどけい あなたのはいをまぜて
Sempre ao meu lado, você está aquiずっとぼくのそばおいているよ
Para sempre você marca o tempoえいえんにあなたはときをきざむ
E cura meu coraçãoそしてこころをいやして
Love You...Love You