My Spirit
Lacuna Coil
Meu Espírito
My Spirit
Esqueça toda a dor e todos os jogos que jogamos
Forget the pain and all the games we play
Esqueça a preocupação e a vergonha
Forget the worry and the shame
Eu não quero nada mais
I don't want no more
Os portões do inferno estão à espera
The gates of hell are waiting,
Deixe-os aguardar um pouco mais
Let them wait a little more
Onde, onde eu vou
Where, where I go
Meu espírito é livre, Eu estou voltando para casa
My spirit is free, I'm coming home
Onde, onde eu vou
Where, where I go
Lembre-se de mim, mas me deixe ir
Remember me but let me go
Sem arrependimentos, Eu deitei sobre minha culpa
With no regrets I lay down all my blame
A fé o ódio é tudo o mesmo
The fate, the hate it's all the same
(Você vai se tornar quem você é)
(You will become who you are)
Eu não me importo mais
I don't care no more
Os portões do inferno estão à espera
The gates of hell are waiting
Deixe-os aguardar um pouco mais
Let them wait a little more
Onde, onde eu vou
Where, where I go
Meu espírito é livre, Eu estou voltando para casa
My spirit is free, I'm coming home
Onde, onde eu vou
Where, where I go
Lembre-se de mim, mas me deixe ir
Remember me but let me go
Não se deixe lamentar pela culpa
Senza rimpianti abbandono la colpa
O destino e o ódio são uma coisa só
Il destino E l'odio sono una cosa sola
As portas do inferno estão esperando por nós
I cancelli dell'inferno cI stanno aspettando
Vamos esperar que
Lascia che attendano
Esteja acontecendo em qualquer lugar
Ovunque Stia andando
O meu espírito é livre
Il mio spirito E' libero
Estou voltando para casa
Sto tornando a casa
Preservando a memória
Conserva il ricordo
Mas deixe-me ir
Ma lascia che io vada
Onde, onde eu vou
Where, where I go
Meu espírito é livre, Eu estou voltando para casa
My spirit is free, I'm coming home
Onde, onde eu vou
Where, where I go
Lembre-se de mim
Remember me
Lembre-se de mim
Remember me
Lembre-se de mim, mas me deixe ir
Remember me but let me go
Eu posso sentir que eu posso voar
I can feel I can fly
Onde eu vou
Where I go
Eu posso sentir que eu posso voar
I can feel I can fly
Onde eu vou
Where I go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lacuna Coil e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: