Sleepless Empire

Império Sem Sono

Sleepless Empire

Estamos sonhando com os olhos abertosWe're dreaming with open eyes
Em um estado de desordemIn a state of disarray
Somos como reis trancados em uma jaulaWe are like kings locked in a cage
Esperando por uma salvação que nunca viráWaiting for salvation that will never come
Não há eternidade, seremos substituídosThere is no forever, we will be replaced

Suspensos sem movimentoSuspended without motion
Uma síndrome de sedaçãoA syndrome of sedation
Perdidos em um império sem sonoLost in a sleepless empire
É o ciclo infinitoIt's the infinite cycle
Onde passado e futuro estão alinhadosWhere past and future are aligned
Em um império sem sonoIn a sleepless empire

Estamos presos na euforiaWe're caught up in the rapture
Seduzidos por ganhos imediatosSeduced by short term gains
Só adoramos deuses falsosWe only praise false gods
Faltamos com o bom senso e só vivemos o hojeWe lack common sense and just live for the day
Não há eternidade, não temos medoThere is no forever, we are not afraid

Suspensos sem movimentoSuspended without motion
Uma síndrome de sedaçãoA syndrome of sedation
Perdidos em um império sem sonoLost in a sleepless empire
É o ciclo infinitoIt's the infinite cycle
Onde passado e futuro estão alinhadosWhere past and future are aligned
Em um império sem sonoIn a sleepless empire

Seremos algoritmos ou apenas uma criação obsoletaAre we algorithms or just an obsolete creation
Escravizados em um mundo que está se erodindo?Enslaved in a world that is eroding?
Vivendo na negaçãoLiving in denial
Estamos logados com o mesmo padrão de sempreWe're logged in with the same old pattern
Um código fácil de ser lembradoAn easy code to be remembered

Este é um império sem sonoThis is a sleepless empire

Suspensos sem movimentoSuspended without motion
Uma síndrome de sedaçãoA syndrome of sedation
Perdidos em um império sem sonoLost in a sleepless empire
É o ciclo infinitoIt's the infinite cycle
Onde passado e futuro estão alinhadosWhere past and future are aligned
Em um império sem sonoIn a sleepless empire

Aeterna insaniaAeterna insania
Ignifer cruciatus (Império neurótico)Ignifer cruciatus (Neurotic empire)
Aeterna insaniaAeterna insania
Ignifer cruciatusIgnifer cruciatus
Perpetua insomniaPerpetua insomnia
Ignifer cruciatus (Estamos jogando os dados)Ignifer cruciatus (We're tossing the dice)
Perpetua insomniaPerpetua insomnia
Tormentum humanum (Para dominar o império sem sono)Tormentum humanum (To rule the sleepless empire)