The Alaska Song (Under The Midnight Sun)

A Canção Alaska (Sob O Sol da Meia-Noite)

The Alaska Song (Under The Midnight Sun)

Bem, eu vou até para o Alasca,Well i’m goin’ up to alaska,
Eu vou 'ter me divertirI’m gonna’ have myself some fun
Sim, eu vou até para o Alasca,Yes, i’m goin’ up to alaska,
Vou ter me divertirGonna’ have myself some fun
Uma pequena mudança de posição,A little change of position,
Cheechako em transiçãoCheechako in transition
Não vai "incomodar ninguémAin’t gonna’ bother anyone

E eu vou dançar na meia-noite,And i will dance in the midnight,
Prance na meia-noitePrance in the midnight
Sob o sol da meia-noiteUnder the midnight sun

Onde eu vou ninguém sequer sabe meu nomeWhere i’m goin’ no one even knows my name
Vai "fazer algumas coisas que eu nunca fiz antesGonna’ do some things i’ve never done before
De Nova Iorque até a Baía de São FranciscoFrom new york all the way to san francisco bay
Não há nenhum espaços abertos maisThere ain’t no open spaces anymore

Sim, eu vou até para o Alasca,Yes i’m goin’ up to alaska,
Encontre-me alguns cães que gostam de correrFind me some dogs that love to run
Sim, eu vou até para o Alasca,Yes i’m goin’ up to alaska,
Encontrar alguns cães que gostam de correrFind some dogs that love to run
E quando eu fazer a minha seleção,And when i make my selection,
Vai "escolher uma direçãoGonna’ pick a direction
Eu não me importo que umI don’t even care which one

E vamos correr na meia-noite,And we will race in the midnight,
Ritmo na meia-noitePace in the midnight
Sob o sol da meia-noiteUnder the midnight sun

As luzes do norte estão dançando no gelo e na neveThe northern lights are dancin’ on the ice and snow
Que o vento norte frio é Howlin 'através das árvoresThat cold north wind is howlin’ through the trees
Mas, na minha parca pele de lobo como um esquimóBut in my wolf skin parka like an eskimo
Eu nem preocupado que eu vou congelarI ain’t even worried that i’ll freeze

Vai "mudar a minha religião, minha disposição média de idadeGonna’ change my religion, my mean old disposition
Encontre-me algum doce filho-de-uma-gunFind me some sweet son-of-a-gun

E vamos dançar na meia-noite,And we will dance in the midnight,
Prance na meia-noitePrance in the midnight
Sob a meia-noite ...Under the midnight...

Dança na meia-noite, romance, à meia-noiteDance in the midnight, romance in the midnight
Sob o sol da meia-noiteUnder the midnight sun