Los Espejos

Os Espelhos

Los Espejos

Mais uma vez trancadaOtra vez encerrada
Chove dentro de casaLlueve dentro de casa
As flores não alcançamLas flores no me alcanzan
Para conter a águaPara atajar el agua
Que cai das goteirasQue caen de las goteras
Que você deixou, quem vai consertarQue dejaste quien las arregla

Escrevo neste diárioEscribo en este diario
Não consigo terminarNo puedo terminarlo
A TV me distraiuLa tele me distrajo
Com um fofoca barataCon un chisme barato
E finjo que nãoY me hago la que no
Estou pensando em vocêEsta pensando en ti

Me diga se vai voltar por mimDime si vas a volver por mi
O céu se fechaEl cielo se nubla
A casa se inundaLa casa se inunda
E os espelhos guardam seu reflexoY los espejos guardan tu reflejo

Me diga se vai voltar por mimDime si vas a volver por mi
O céu se fechaEl cielo se nubla
A casa se inundaLa casa se inunda
E os espelhos guardam seu reflexoY los espejos guardan tu reflejo

Passou muito tempo desde que você partiuHa pasado mucho tiempo desde que te has ido
E ainda ouço suas músicas em meus ouvidosY todavía escucho tus canciones en mi oído
Falo com as paredesLe hablo a las paredes
Para que me contemPara que me cuenten
Algum segredo queAlgún secreto que
Você escondeu de repenteOcultaste de repente

Eu que falava em te soltarYo que hablaba de soltarte
Que me fazia de corajosaQue me hacia la valiente
Hoje te levo para todos os lugaresHoy te llevo a todas partes
Como uma tatuagem na minha testaComo tatuaje en mi frente
Talvez se pudesse voltarQuizás si pudieras emprender la vuelta
Sou pequena para que me leve na malaSoy pequeña para que me lleves contigo en la maleta

Me diga se vai voltar por mimDime si vas a volver por mi
O céu se fechaEl cielo se nubla
A casa se inundaLa casa se inunda
E os espelhos guardam seu reflexoY los espejos guardan tu reflejo

Me diga se vai voltar por mimDime si vas a volver por mi
O céu se fechaEl cielo se nubla
A casa se inundaLa casa se inunda
E os espelhos guardam seu reflexoY los espejos guardan tu reflejo

Me diga se vai voltar por mimDime si vas a volver por mi
O céu se fechaEl cielo se nubla
A casa se inundaLa casa se inunda
E os espelhos guardam seu reflexoY los espejos guardan tu reflejo

Me diga se vai voltar por mimDime si vas a volver por mi