As You Turn Away

Enquanto Você Se Afasta

As You Turn Away

Estando cara a cara
Standing face to face
Envolvida pelo seu abraço
Wrapped in your embrace
Não quero deixar você ir
Don't wanna let you go
Mas você já se foi
But you're already gone

Agora você beija a minha bochecha
Now you kiss my cheek
Suave e agridoce
Soft and bittersweet
Posso ver isso em seu olhos
I can read it in your eyes
Este é o nosso adeus
This is our goodbye

Nada mais a dizer
Nothing more to say
Nada mais a romper
Nothing left to break
Continuo estendendo a mão para você
I keep reaching out for you
Esperando que você possa ficar
Hoping you might stay

Nada mais para oferecer
Nothing more to give
Nada resta a tomar
Nothing left to take
Continuo estendendo a mão para você
I keep reaching out for you
Estendendo a mão para você
Reaching out for you
Enquanto você se afasta
As you turn away

Solte a minha mão
Let go of my hand
Para que eu possa sentir novamente
So I can feel again
Que nada vai doer tanto
Nothing's going to hurt as much
Como esse último toque
As that final touch

Não, não podemos ser amigos
No we can't be friends
Porque eu acho que não aguentaria te ver
Cause I don’t think I could take seeing you
E sabendo por onde estivemos
And knowing where we've been
Espero que você entenda
I hope you understand

Nada mais a dizer
Nothing more to say
Nada mais a romper
Nothing left to break
Continuo estendendo a mão para você
I keep reaching out for you
Esperando que você possa ficar
Hoping you might stay

Nada mais para oferecer
Nothing more to give
Nada resta a tomar
Nothing left to take
Continuo estendendo a mão para você
I keep reaching out for you
Estendendo a mão para você
Reaching out for you
Enquanto você se afasta
As you turn away

Um passo e meu coração está se partindo
One step my heart is breaking
Mais um e minhas mãos estão tremendo
One more my hands are shaking
A porta está se fechando
The door is closing
E eu não posso mudar isso
And I just can't change it

Nada mais a dizer
Nothing more to say
Nada mais a romper
Nothing left to break

Nada mais para oferecer
Nothing more to give
Nada resta a tomar
Nothing left to take
Continuo estendendo a mão para você
I keep reaching out for you
Estendendo a mão para você
Reaching out for you
Continuo estendendo a mão para você
I keep reaching out for you
Estendendo a mão para você
Reaching out for you
Enquanto você se afasta
As you turn away

Enquanto você se afasta
As you turn away

Enquanto você se afasta
As you turn away