Long Teenage Goodbye

Longa Despedida Adolescente

Long Teenage Goodbye

Era o começo do verão e os dias estavam esquentando, éIt was the start of the summer and the days were getting hotter, yeah
18 estava logo ali na esquina18 Was just around the corner
E mamãe fez planos para uma festa à beira da piscinaAnd mamma made plans for a party by the pool side
Apaguei as velas, sorrindo e rindoI blew out the candles, smiling and laughing
Minha irmã furtando vinho enquanto a câmera piscavaSister sneaking wine while the camera was flashing
Você segurou minha mão bem na horaYou grabbed my hand right on time
Você estava tão fofa com sua tatuagem e seu jeans azulYou looked so cute with your tattoo and your blue jeans
E você me disseAnd you said to me

Vamos voarLet's go flying
Me leve aonde o vento soprarTake me anywhere the wind blows
Não adianta chorar, não estamos pensando no amanhãNo use crying, we're not thinking 'bout tomorrow
Aproveitamos aquelas noites de verãoWe drug out those summer nights
Para uma longa despedida adolescenteFor a long teenage goodbye

Perseguindo fogos de artifício brilhando na costa da Carolina, éChasing fireworks flashing down the carolina shore, yeah
Braços em volta de mim e você me chamou de suaArms around me and you called me yours
Aquele beijo salgado me fez esquecer da minha queimadura de solThat salty kiss made me forget about my sunburn
Entramos descalços por um buraco na paredeSnuck in barefoot through a hole the wall
Fizemos um pouco de karaokê até gritar o último chamadoGot to do some karaoke till they yell last call
Cantamos com os pássaros, cada estação tem sua vez, vez, vezSing with the birds, every season has a turn, turn, turn

Então vamos voarSo let's go flying
Me leve aonde o vento soprarTake me anywhere the wind blows
Não adianta chorar, não estamos pensando no amanhãNo use crying, we're not thinking 'bout tomorrow
Aproveitamos aquelas noites de verãoWe drug out those summer nights
Para uma longa despedida adolescenteFor a long teenage goodbye

Um frio no ar está logo ali na esquinaA chill in the air's just around the bend
Você disse que nunca vamos ter esse tempo de voltaYou said we're never gonna get this time back again
De voltaBack again

Então vamos voarSo let's go flying
Me leve aonde o vento soprarTake me anywhere the wind blows
Não adianta chorar, não estamos pensando no amanhãNo use crying, we're not thinking 'bout tomorrow
Aproveitamos aquelas noites de verãoWe drug out those summer nights
Para uma longa despedida adolescenteFor a long teenage goodbye
Para uma longa despedida adolescenteFor a long teenage goodbye