
Swore I Was Leaving
Lady A
Jurei Que Estava Indo Embora
Swore I Was Leaving
Eu sei que se eu ficar, isso vai acabarI know that if I stay, this is gonna go
Em algum lugar que eu não quero ir de novoSomewhere I don't wanna go again
Eu poderia me virar, provavelmente deveriaI could turn back around, I probably should
Nunca fomos bons em ser apenas amigosWe were never good at just bein' friends
E eu estava pensando em fechar minha contaAnd I was just thinkin' 'bout closin' my tab
Então você veio aqui parecendo assimThen you came in here lookin' like that
Eu jurei que estava indo emboraI swore I was leavin'
Depois desta bebidaAfter this drink
Até você entrar esta noiteTill you walked in this evening
E mudou tudoAnd changed everything
Não, nós dois sabemos o que está por virNo, we both know what's comin'
No final da noiteAt the end of the night
Eu jurei que estava indo emboraI swore I was leavin'
Mas conosco nunca é um adeusBut with us, it's never goodbye
Querida, eu terminei quando o neon tocouBaby, I was done when the neon buzzed
E aquela música que amamos começou a tocarAnd that song we love started to play
Sim, seria uma pena se eu não te convidasse para dançarYeah, it'd be a shame if I didn't ask you for a dance
Pelo bem dos velhos tempos, ooh simFor old times' sake, ooh yeah
Eu sei que não é certo arrastar issoI know it ain't right to drag this along
Mas eu não sou bom em seguir em frenteBut I'm no good at movin' on
Eu jurei que estava indo emboraI swore I was leavin'
Depois desta bebidaAfter this drink
Até você entrar esta noiteTill you walked in this evening
E mudou tudoAnd changed everything
Não, nós dois sabemos o que está por virNo, we both know what's comin'
No final da noiteAt the end of the night
Sim, eu jurei que estava indo emboraYeah, I swore I was leavin'
Mas conosco nunca é um adeusBut with us, it's never goodbye
Não, nunca é um adeusNo, it's never goodbye
(Nunca é um adeus)(It's never goodbye)
Bem, o bar está quase fechado, odeio ficar sozinhoWell, the bar's nearly closed, I hate bein' alone
E a pedra no seu copo está meio perdidaAnd the rock in your glass is half gone
Eu jurei que estava indo emboraI swore I was leavin'
Depois de uma bebidaAfter one drink
Até você entrar esta noiteTill you walked in this evening
Ah, e você mudou tudoOh, and you changed everything
Nós dois sabemos o que está por virWe both know what's comin'
No final da noiteAt the end of the night
Sim, eu jurei que estava indo emboraYeah, I swore I was leavin'
Mas conosco nunca é um adeusBut with us, it's never goodbye



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lady A e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: