Things He Handed Down

Coisas que ele entregou

Things He Handed Down

Sim, eu ainda tenho aquele canivete, aquele verdadeiro exército suíçoYeah, I still got that pocket knife, that real Swiss army
Aquele que tinha um buraco na calça jeansThe one that wore a hole in his blue jeans
Eu ainda tenho aquela guitarra velha, aquele martin dos anos 60I still got that old guitar, that '60s martin
Aquele com arranhões de fivela e cordas enferrujadasThe one with buckle scratches and rusted strings
Oh, mas simplesmente não parece tão bom para mimOh, but it just don't sound as good to me
Como ele está dizendoAs him saying

Não misture vinho com uísque, não coloque Jesus em uma caixaDon't mix wine with whiskey, don't put Jesus in a box
E nunca gaste mais dinheiro do que você ganhaAnd never spend more money than you make
Não queime uma ponte que talvez um dia você tenha que cruzarDon't burn a bridge that maybe one day you'll have to cross
Não deixe um jogo de bola estragar seu sábadoDon't let a ball game ruin your Saturday

Sim, aquelas conversas daquela poltrona reclinável, aquelas conversas de barco de pescaYeah, those talks from that recliner, those fishing boat one-liners
São as palavras dele que significam mais para mim agoraIt's his words that mean most to me now
Das coisas que ele passou para baixo, para baixo, para baixo, oh, simOf the things he handed down, down, down, oh, yeah
As coisas que ele entregouThe things he handed down

Sim, eu ainda tenho aquela Bíblia, aquele King James encadernado em couroYeah, I still got that bible, that leather-bound king James one
Eu juro, cada verso, você sublinhouI swear, every verse, you underlined
Sim, eu guardei aquela garrafa, aquela que nós dois terminamosYeah, I kept that bottle, the one that we both finished
A noite, eu disse que acho que conheci minha esposaThe night, I said I think I met my wife
E você apertou minha mão, e nós dois sorrimosAnd you shook my hand, and we both smiled
E você disseAnd you said

O amor nem sempre são rosas, sim, às vezes você pega os espinhosLove ain't always roses, yeah, sometimes you get the thorns
Mas compre uma dúzia sempre que puderBut buy a dozen every chance you get
Oh, e diga aos seus amigos que você os ama porque algum dia eles podem ter ido emboraOh, and tell your friends you love 'em 'cause some day they could be gone
E tente viver essa vida sem arrependimentosAnd try to live this life with no regrets

Sim, aquelas conversas daquela poltrona reclinável, aquelas conversas de barco de pescaYeah, those talks from that recliner, those fishing boat one-liners
São as palavras dele que significam mais para mim agoraIt's his words that mean most to me now
Das coisas que ele transmitiuOf the things he handed down

Eu posso ouvi-lo dizendoI can hear him saying

Não misture vinho com uísque, não coloque Jesus em uma caixaDon't mix wine with whiskey, don't put Jesus in a box
E nunca gaste mais dinheiro do que você ganhaAnd never spend more money than you make
Não queime uma ponte que talvez um dia você tenha que cruzarDon't burn a bridge that maybe one day you'll have to cross
E não se preocupe com o que você não pode mudarAnd don't worry 'bout what you can't change

Aquelas conversas daquela poltrona reclinável, aquelas conversas de barco de pescaThose talks from that recliner, those fishing boat one-liners
São as palavras dele que significam mais para mim agoraIt's his words that mean most to me now
Das coisas que ele passou para baixo, para baixo, para baixo, oh, simOf the things he handed down, down, down, oh, yeah
As coisas que ele entregouThe things he handed down