Inspiración de Encantó En Español

Inspiração de Encanto em Espanhol

Inspiración de Encantó En Español

Não esperava esse efeitoNo esperaba este efecto
Forma ousada, que impressãoForma audaz, que impresión
Não é simétrico perfeitoNo es simétrico perfecto
Mas é único, quem saberáPero es único, quien sabrá

Se é inspiraçãoSi es inspiración
Vem aqui, vem aquiVen aquí, ven aquí
Bem ditoBien dicho
Vem aqui, vem aquiVen aquí, ven aquí

(Você é) a inspiração(You are) la inspiración
Vem aqui, vem aquiVen aquí, ven aquí
(Então já) vem aqui, vem aqui(Pues ya) ven aquí, ven aquí
Dos meus braços brotam rosasDe mis brazos brotan rosas

Flor de maio, pelo pátioFlor de mayo, por el patio
Nas minhas poses mostro lindasEn mis poses muestro hermosas
O melhor sorriso nos lábiosLa mejor sonrisa en labios
Que conseguiria se crescesse o sentimento do momentoQue lograría si creciera el sentimiento del momento

Para onde você está olhando, uohHacia donde estás viendo, uoh
O que eu faria sem ter que ser a irmã perfeitaLo que yo haria sin tener que ser la hermana perfecta
Eu te vejo surgir, ninguém vai impedirYo te miro al surgir, nadie te lo va a impedir
Um furacão de jacarandásUn huracán de jacarandas

Por subir (sim!) e enredar (soa bem)Por subir (si!) y enredar (suena bien)
Palma de cera enche o ar e vai escalando em expansãoPalma de cera llena el aire y va escalando en expansión
Será inspiraçãoSerá inspiración
Um magnífico orvalho de SolUna magnífica rocio de Sol

Mas é carnívora, será com cautelaPero es carnivora, será con precaución
Eu quero me emocionar com minha versãoYo quiero emocionarme con mi versión
Você não vai ser bela, hoje vou descobrir quem souNo vas a ser bella, hoy descubriré quién soy
Seus olhos se abrem, tons de sonhoTus ojos se abren, tintes de sueño

Você poderá despertar (sei ser original)Podrás despertar (sabré ser original)
Só vi suas flores brotaremSolo he visto tus flores brotar
Mas adoro te ver voarPero adoro mirarte volar
Começa a me elevar até o céu e alcançar o SolComienza a elevarme hasta el cielo y alcanzar el Sol

Um furacão de jacarandás (uoh)Un huracán de jacarandas (uoh)
Por subir (sim!) e enredar (cresce)Por subir (si!) y enredar (crece)
Palma de cera enche o ar e vai escalando em expansãoPalma de cera llena el aire y va a escalando en expansion
(O que mais, o que mais?)(Que más, que más?)

Irremediavelmente aqui vivendo agora no momentoIrremediablemente aquí viviendo ahora en el momento
O tempo é momentoEl tiempo es momento
O que eu faria ao entender que quero ser imperfeitaLo que yo haría al comprender que quiero ser imperfecta
Mas assim estarei bem (e não o mundo venha ver, uoh!)Pero así estaré bien (y no el mundo venga a ver, uoh!)

Descobriu novas estruturas (descobrirá que loucuras?)Descubrió nuevas estructuras (descubrirá que locuras?)
Por surgir (por surgir) por semear (por olhar)Por surgir (por surgir) por sembrar (por mirar)
Com clareza já vejo o caminho e você me deu direçãoCon claridad ya veo el camino y tú me has dado dirección

Será inspiração (determinação)Será inspiracion (determinación)
Será inspiração (sua nova inspiração)Será inspiracion (tu nueva inspiración)
Será inspiraçãoSerá inspiracion