Future Love

Amor do Futuro

Future Love

Não consigo evitar, estou apaixonadaCan't help myself, I'm in love
E quando eu voltar do espaçoAnd when I get back from outer space
Vou dar um soco na cara deleI'm gonna punch him in his face
Lágrimas caemTears run
Porque aquele garoto mau'Cause bad that boy
Me deixou toda confusa, ahGot me twisted, ah
Se ele é a Lua, então eu sou o eclipseIf he's the Moon, then I'm eclipsed
Sou tão lunar, é, quando eu o encontrarI'm so lunar, yeah, when I get to him
Vou atropelá-lo com minha nave espacialI'll run him over with my rocket ship

Meu delineador desenha constelaçõesMy eyeliner runs in constellations
Por você, queridoFor you, dear
Se ao menos eu pudesse reiniciar meuIf only I could reboot my
Coração mecânicoMechanical heart
Eu pensaria com clarezaI'd think clear

Amor, estou me sentindo fora desse mundoBaby, I'm feeling so out of this world
Amor, sou uma garota diferente com vocêBaby, with you, I'm a different girl
Ah-ah-ah, você é meu amor do futuroOh-oh-oh, you're my future love
Amor, poderíamos fazer um buraco nas estrelasBaby, could we make a hole in the stars
Amor, em algum lugar na galáxia distanteBaby, somewhere in the galaxy far
Ah-ah-ah, você é meu amor do futuroOh-oh-oh, you're my future love

Ah-ah-ah-ahOh-oh-oh-oh
Eu quero seu a-a-a-a-amor do futuroI want your fu-fu-fu-fu-future love
Eu quero seu a-a-a-a-amor do futuroI want your fu-fu-fu-fu-future love
Você seria meu a-a-a-a-amor do futuro?Would you be my fu-fu-fu-future love?
Eu quero seu a-a-a-a-amor do futuroI want your fu-fu-fu-fu-future love
Você seria meu ho-ho-ho-ho-homem do futuro?Would you be my fu-fu-fu-future man?
Quero te amar com toda a minha forçaI wanna fu-fuck you hard as I can
Você me colocaria nos seus planos do fu-futuro?Would you put me in your fu-future plans?
Eu quero um ho-ho-ho-ho-homem do futuroI want a fu-fu-fu-fu-future man

AhAh
Eu estive trabalhando em engenhariaI've been working in engineering
De todas as nossas químicas e situaçõesAll our chemistries and our situations
Resolvendo nossas equações sexuaisWorking out our sex equations
E eu sei eu não sou Nostradamus, éAnd I know, I'm no Nostradamus, yeah
Porque meu cabelo é loiro, mas meu coração é castanho'Cause my hair is blonde, but my heart's brunette
Se eu não estou na sua, pelo menos eu sou sinceraIf I'm not on you, then at least I'm honest

Meu rímel desenha constelaçõesMy mascara runs in constellations
Por você, querido, meu queridoFor you, dear, my dear
Se ao menos eu pudesse espaçar minha menteIf only I could space my brain
Por um minutoFor a minute
Eu pensaria com clarezaI'd think clear

Amor, estou me sentindo fora deste mundoBaby, I'm feeling so out of this world
Amor, sou uma garota diferente com vocêBaby, with you, I'm a different girl
Ah-ah-ah, você é meu amor do futuroOh-oh-oh, you're my future love
Amor, poderíamos fazer um buraco nas estrelasBaby, could we make a hole in the stars
Amor, em algum lugar na galáxia distanteBaby, somewhere in the galaxy far
Ah-ah-ah, você é meu amor do futuroOh-oh-oh, you're my future love

AhOh
Eu quero seu a-a-a-a-amor do futuroI want your fu-fu-fu-fu-future love
Eu quero seu a-a-a-a-amor do futuroI want your fu-fu-fu-fu-future love
Eu quero você pa-pa-para te amar, te amarI want you fo-fo-for love you, for love
Eu quero seu a-a-a-a-amor do futuroI want your fu-fu-fu-fu-future love
Você seria meu ho-ho-ho-ho-homem do futuro?Would you be my fu-fu-fu-fu-future man?
Quero te amar com toda a minha forçaI wanna fu-fuck you hard as I can
Você me colocaria nos seus planos do fu-futuro?Would you put me in your my fu-future plans?
Eu quero um ho-ho-ho-ho-homem do futuroI want a fu-fu-fu-fu-future man

Me abasteça e me leveFuel me up and take me in
Para um lugar onde nunca estivemosTo a place where we've never been
Ele é tão irreal, é um manequimHe's so unreal, he's a mannequin
Um homem sintético, de borracha e plásticoA synthetic, plastic rubber man
Vou comprar um carro voador numa estrela cadenteI'll buy a flying car on a shooting star
Para chegar até você, meu futuro amorTo get to you, my future love
Ele é meu pedaço de borrachaHe's my rubber hunk
Meu cara mecânicoMy mechanical guy
E estou presa nos olhos de metalAnd I'm stuck in his metal
Olhos de borracha, olhos de borrachaRubber eyes, rubber eyes
Meu cara do futuroMy future guy