Big Girl Now (feat. New Kids On The Block)
Lady Gaga
Garota Crescida Agora (part. New Kids On The Block)
Big Girl Now (feat. New Kids On The Block)
Eu sou um garoto crescido, você é uma garota crescida agora
I'm a big boy, you're a big girl now, now, ow
Eu sou uma garota crescida, você é um garoto crescido agora
I'm a big girl, you're a big boy now, now, ow
Na época em que você era jovem (foi divertido)
Back in the day when you were young (it was fun)
Garotinha, não pensava que você era a certa (agora aqui vou eu)
Little girl, didn't think you were the one (now here I come)
Seu jeito sexy de andar e falar (é isso aí)
Your sexy walk, your sexy talk (thats whats up)
Garotinha, você claramente não é mais a mesma criança do quarteirão
Little girl, you're clearly not the same kid form the block
Eu não sou mais aquela garotinha
I ain't that little girl no more
Não mais, isso é certeza
Not, no more, thats for sure
Garoto, venha logo para a pista
Boy get your ass out on the floor
Vamos explorar, vamos explorar
Let's explore, let's explore
Você sabe que eu gosto da maneira com a qual você se move (move)
You know I like the way you moving (moving)
Garota, você está crescida e está preparada para se soltar
Girl you're all grown up and now your ready to let it go
Quer ser uma garota crescida? Tem que provar (provar)
Wanna be a big girl, got to prove it (prove it)
Com um corpo como esse, você deixa um homem adulto pronto para explodir
With a body like that you got a grown man ready to blow
Eu sou um garoto crescido, você é uma garota crescida agora
I'm a big boy, you're a big girl now, now, ow
Eu sou uma garota crescida, você é um garoto crescido agora
I'm a big girl, you're a big boy now, now, ow
Na época em que eu era jovem (meio burra)
Back in the day when I was young (kinda dumb)
Mas eu sempre soube que seria a certo (garota, aí vem você)
But I always knew I'd be the one (girl here you come)
Vou te deixar molhado, vou te fazer suar (garota, eu aposto)
Gonna get you wet, gonna make you sweat (girl I bet)
Vou te dar algo que você nunca vai esquecer
Gonna give you something you ain't never gonna forget
Você não é mais uma garotinha (não)
You ain't no little girl no more (nope)
Isso com certeza (sim), bumbum tipo oh
That's for sure (yup), booty like oh
Quer trabalhar como uma garota crescida, vamos explorar
Wanna work it like a big girl let's explore
Agora desça até o chão na pista, vamos com força
Now drop it to the floor, babyy get raw
Você sabe que eu gosto da maneira com a qual você se move (move)
You know I like the way you moving (moving)
Garota, você está crescida e está preparada para se soltar
Girl you're all grown up and now your ready to let it go
Quer ser uma garota crescida? Tem que provar (provar)
Wanna be a big girl, got to prove it (prove it)
Com um corpo como esse, você deixa um homem adulto pronto para explodir
With a body like that you got a grown man ready to blow
Você sabe que eu gosto da maneira com a qual você se move (move)
You know I like the way you moving (moving)
Garota, você está crescida e está preparada para se soltar
Girl you're all grown up and now your ready to let it go (let it go)
Quer ser uma garota crescida? Tem que provar (provar)
Wanna be a big girl, got to prove it (prove it)
Com um corpo como esse, você deixa um homem adulto pronto para explodir
With a body like that you got a grown man ready to blow
Eu sou um garoto crescido, você é uma garota crescida agora
I'm a big boy, you're a big girl now, now, ow
Eu sou uma garota crescida, você é um garoto crescido agora
I'm a big girl, you're a big boy now, now, ow
Eu sou um garoto crescido, você é uma garota crescida agora
I'm a big boy, you're a big girl now, now, ow
Eu sou uma garota crescida, você é um garoto crescido agora
I'm a big girl, you're a big boy now, now, ow
Eu estive esperando por tempo demais para você ficar safado
I've been waiting too long for you to get naughty
Me bata, me dê palmadas, papai, venha, toque meu corpo
Beat me, spank me daddy come on, touch my body
Dizem que coisas boas acontecem para quem espera
Say that good things come to those who wait
Então venha e pegue, mamãe, antes que seja tarde demais
Come and take it mamma before its too late
Oh baby, oh, yeah, oh, yeah, você sabe que eu gosto do jeito
Oh, baby, oh, yeah, oh, yeah, you know I like the way
Você sabe que eu gosto da maneira com a qual você se move (move)
You know I like the way you moving (moving)
Garota, você está crescida e está preparada para se soltar
Girl you're all grown up and now your ready to let it go
Quer ser uma garota crescida? Tem que provar (provar)
Wanna be a big girl, got to prove it (prove it)
Com um corpo como esse, você deixa um homem adulto pronto para explodir
With a body like that you got a grown man ready to blow
Você sabe que eu gosto da maneira com a qual você se move (move)
You know I like the way you moving (moving)
Garota, você está crescida e está preparada para se soltar
Girl you're all grown up and now your ready to let it go
Quer ser uma garota crescida? Tem que provar (provar)
Wanna be a big girl, got to prove it (prove it)
Com um corpo como esse, você deixa um homem adulto pronto para explodir
With a body like that you got a grown man ready to blow
Hey, hey, hey, hey, hey yeah
Hey, hey, hey, hey, hey yeah
Woo, woo, woo, woo, woo, um homem adulto prestes a explodir
Woo, woo, woo, woo, woo, a grown man ready to blow
Woo, woo, woo, woo, woo
Woo, woo, woo, woo, woo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lady Gaga e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: