Beautiful Monster (feat. Ne-yo)

Monstro Bonito

Beautiful Monster (feat. Ne-yo)

Toda a minha vida, e o que vem depoisAll my life, and the hereafter
(Nunca vi um assim antes)(I've never seen one like that before)
Nunca vi alguém como vocêI've never seen someone like you

Você é uma faca, (você é um monstro)You're a knife, (you're a monster)
Afiada e mortal, (não me chame de Gaga)Sharp and deadly, (don't call me Gaga)
E sou eu, que você corta (você me surpreende)And its me, that you cut into (you amaze me)

Mas eu não me importo, na verdade eu gosto, (não me olhe assim)But I don't mind, in fact I like it, (don't look at me like that)
Embora eu esteja apavorada, estou excitada, mas com medo de vocêThough I'm terrified, I'm turned on but scared of you

Ela é um monstro, ela é um monstroShe's a monster, she's a monster
Aquele garoto é um monstro, aquele garoto é um monstroThat boy is a monster, that boy is a monster
Monstro bonito, monstro bonitoBeautiful monster, beautiful monster
Aquele garoto é um monstro, aquele garoto é um monstroThat boy is a monster, that boy is a monster

Não, eu não me importo, (ele comeu meu coração)No, I don't mind, (he ate my heart)
Eu não me importo, eu não, eu não me importo)I don't mind, I don't, I don't mind)
Não, eu não me importo, (ele comeu meu coração)No, I don't mind, (he ate my heart)
Eu não me importo, eu não, eu não me importo)I don't mind, I don't, I don't mind)
Não, eu não me importo, (ele comeu meu coração)No, I don't mind, (he ate my heart)
Eu não me importo, eu não, eu não me importo)I don't mind, I don't, I don't mind)

OhhOhh

(Ele comeu meu coração)(He ate my heart)
Não, eu não me importoNo, I don't mind

Ele lambeu os lábiosHe licked his lips
Disse pra mimSaid to me
Garota, você está boa o suficiente pra comerGirl you look good enough to eat
Colocou os braços em volta de mimPut his arms around me
Disse: Garoto, agora tira suas patas de cima de mimSaid: Boy now get your paws right off me

Mas eu não me importoBut I don't mind
Na verdade eu gostoIn fact I like it
Embora eu esteja apavoradaThough I'm terrified
Estou excitada, mas com medo de vocêI'm turned on but scared of you

Ela é um monstro, ela é um monstroShe's a monster, she's a monster
Aquele garoto é um monstro, aquele garoto é um monstroThat boy is a monster, that boy is a monster
Monstro bonito, monstro bonitoBeautiful monster, beautiful monster
Aquele garoto é um monstro, aquele garoto é um monstroThat boy is a monster, that boy is a monster

Brincando com meu coraçãoPlayin with my heart
E ela está brincando com minha menteAnd she's playin with my mind

E eu não me importo, eu não, eu não me importo, (ele comeu meu coração)And I don't mind, I don't, I don't mind, (he ate my heart)
Não, eu não me importo, eu não, eu não me importo, (ele comeu meu coração)No I don't mind, I don't, I don't mind, (he ate my heart)
Não, eu não me importo, eu não, eu não me importo, (ele comeu meu coração)No I don't mind, I don't, I don't mind, (he ate my heart)
Não, eu não me importo, eu não, eu não me importo, (ele comeu meu coração)No I don't mind, I don't, I don't mind, (he ate my heart)

OhhOhh

Não, eu não me importo, eu não, eu não me importo, (ele comeu meu coração)No I don't mind, I don't, I don't mind, (he ate my heart)
Não, eu não me importo, eu não, eu não me importo, (ele comeu meu coração)No I don't mind, I don't, I don't mind, (he ate my heart)
Não, eu não me importo, eu não, eu não me importo, (ele comeu meu coração)No I don't mind, I don't, I don't mind, (he ate my heart)
Não, eu não me importo, eu não, eu não me importo, (ele comeu meu coração)No I don't mind, I don't, I don't mind, (he ate my heart)

Monstro bonitoBeautiful monster

Ela é um monstro, ela é um monstroShe's a monster, she's a monster
Aquele garoto é um monstro, aquele garoto é um monstroThat boy is a monster, that boy is a monster
Monstro bonito, monstro bonitoBeautiful monster, beautiful monster
Aquele garoto é um monstro, aquele garoto é um monstroThat boy is a monster, that boy is a monster

Não, eu não me importo, eu não, eu não me importo, (ele comeu meu coração)No I don't mind, I don't, I don't mind, (he ate my heart)
Não, eu não me importo, eu não, eu não me importo, (ele comeu meu coração)No I don't mind, I don't, I don't mind, (he ate my heart)
Não, eu não me importo, eu não, eu não me importo, (ele comeu meu coração)No I don't mind, I don't, I don't mind, (he ate my heart)
Não, eu não me importo, eu não, eu não me importo, (ele comeu meu coração)No I don't mind, I don't, I don't mind, (he ate my heart)

Não, eu não me importoNo I don't mind