exibições de letras 4.467.138
Letra

SignificadoPratique Inglês

Judas

Judas

Uou-oh-oh-oh-ohWhoa-oh-oh-oh-oh
Estou apaixonada por Judas, JudasI'm in love with Judas, Judas
Uou-oh-oh-oh-ohWhoa-oh-oh-oh-oh
Estou apaixonada por Judas, JudasI'm in love with Judas, Judas

Judas, Juda-ah-ahJudas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ahJudas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ahJudas, Juda-ah-ah
Judas, GagaJudas, Gaga

Judas, Juda-ah-ahJudas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ahJudas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ahJudas, Juda-ah-ah
Judas, GagaJudas, Gaga

Quando ele me chama, estou prontaWhen he calls to me, I am ready
Lavarei seus pés com meu cabelo se ele precisarI'll wash his feet with my hair if he needs
O perdoo quando sua língua mente e faz o que seu cérebro mandaForgive him when his tongue lies through his brain
Mesmo depois dele me trair três vezesEven after three times he betrays me

Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Eu vou acabar com eleI'll bring him down
Acabar, acabar com eleBring him down, down
Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Um rei sem coroaA king with no crown
Rei sem coroaKing with no crown

Sou só uma santa tola, oh, amor, isso é tão cruelI'm just a holy fool, oh, baby, it's so cruel
Mas ainda estou apaixonada por Judas, amorBut I'm still in love with Judas, baby
Sou só uma santa tola, oh, amor, isso é tão cruelI'm just a holy fool, oh, baby, it's so cruel
Mas ainda estou apaixonada por Judas, amorBut I'm still in love with Judas, baby
Uou-oh-oh-oh-ohWhoa-oh-oh-oh-oh
Estou apaixonada por Judas, JudasI'm in love with Judas, Judas
Uou-oh-oh-oh-ohWhoa-oh-oh-oh-oh
Estou apaixonada por Judas, JudasI'm in love with Judas, Judas

Judas, Juda-ah-ahJudas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ahJudas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ahJudas, Juda-ah-ah
Judas, GagaJudas, Gaga

Eu não poderia amar um homem tão puramenteI couldn't love a man so purely
Mesmo os profetas perdoaram seu jeito toloEven prophets forgave his goofy way
Eu aprendi que o amor é como um tijolo, você podeI've learned love is like a brick, you can
Construir uma casa ou afundar um cadáverBuild a house or sink a dead body

Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Eu vou acabar com eleI'll bring him down
Acabar, acabar com eleBring him down, down
Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Um rei sem coroaA king with no crown
Rei sem coroaKing with no crown

Sou só uma santa tola, oh, amor, isso é tão cruelI'm just a holy fool, oh, baby, it's so cruel
Mas ainda estou apaixonada por Judas, amorBut I'm still in love with Judas, baby
Sou só uma santa tola, oh, amor, isso é tão cruelI'm just a holy fool, oh, baby, it's so cruel
Mas ainda estou apaixonada por Judas, amorBut I'm still in love with Judas, baby
Uou-oh-oh-oh-ohWhoa-oh-oh-oh-oh
Estou apaixonada por Judas, JudasI'm in love with Judas, Judas
Uou-oh-oh-oh-ohWhoa-oh-oh-oh-oh
Estou apaixonada por Judas, JudasI'm in love with Judas, Judas

Eca (eca)Ew (ew)

No sentido mais bíblico (eca, eca)In the most biblical sense (ew, ew)
Estou além do arrependimentoI am beyond repentance
Me vendo por fama, prostituta, uma vadia que vomita o que pensaFame hooker, prostitute, wench vomits her mind
Porém, no sentido culturalBut in the cultural sense
Eu só falo no tempo futuroI just speak in future tense
Judas, me beije se você se ofendeuJudas, kiss me if offensed
Ou tampe os ouvidos da próxima vezOr wear ear condom next time

Eu quero te amarI wanna love you
Mas alguma coisa está me afastando de vocêBut something's pulling me away from you
Jesus é a minha virtudeJesus is my virtue
E Judas é o demônio ao qual me apegoAnd Judas is the demon I cling to
Ao qual me apegoI cling to

Sou só uma santa tola, oh, amor, isso é tão cruelJust a holy fool, oh, baby, it's so cruel
Mas ainda estou apaixonada por Judas, amorBut I'm still in love with Judas, baby
Sou só uma santa tola, oh, amor, isso é tão cruel (só uma santa tola, oh)I'm just a holy fool, oh, baby, it's so cruel (just a Holy Fool, oh)
Mas ainda estou apaixonada por Judas, amorBut I'm still in love with Judas, baby
Uou-oh-oh-oh-oh (uou)Whoa-oh-oh-oh-oh (whoa)
Estou apaixonada por Judas, Judas (oh, oh)I'm in love with Judas, Judas (oh, oh)
Uou-oh-oh-oh-oh (uou)Whoa-oh-oh-oh-oh (whoa)
Estou apaixonada por Judas, Judas (oh, oh)I'm in love with Judas, Judas (oh, oh)

Judas, Juda-ah-ahJudas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ahJudas, Juda-ah-ah
Judas, Juda-ah-ahJudas, Juda-ah-ah
Judas, Gaga (Gaga)Judas, Gaga (Gaga)

Composição: Lady Gaga / RedOne. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Guilherme e traduzida por Gabriel. Legendado por Igor e mais 1 pessoas. Revisões por 18 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lady Gaga e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção