Is That Alright?

Pode ser assim?

Is That Alright?

A vida é tão simples
Life is so simple
Um garotinho, uma garotinha
A little boy, a little girl
Rindo e amando
Laughing and loving
Tentando entender o mundo
Trying to figure out the world

Parecia verão
It felt like summer
Quando você me beijou na chuva
When I kissed you in the rain
E eu sei a sua história
And I know your story
Mas conte-me de novo
But tell me again

Nada que você dissesse não me interessaria
Nothing you said wouldn't interest me
Todas as suas palavras são como poemas pra mim
All of your words are like poems to me
Eu ficaria honrada se você me aceitasse como eu sou
I would be honored if you would take me as I am

Eu quero que você olhe bem nos meus olhos
I want you to look right in my eyes
Que diga que me ama, que fique ao meu lado
To tell me you love me, to be by my side
Eu te quero no final da minha vida
I want you at the end of my life
Eu quero ver seu rosto quando eu cair em graça
I wanna see your face, when I fall with grace
No momento em que eu morrer
At the moment I die
Pode ser assim?
Is that alright?
Pode ser assim?
Is that alright?

Eu espero que você ainda fique comigo quando eu estiver meio fora de mim
I hope you’re still with me when I’m not quite myself
E eu rezo para que você me ajude quando souber que eu preciso de ajuda
And I pray that you’ll lift me when you know I need help
É uma celebração calorosa de todos os nossos anos
It’s a warm celebration of all of our years
Eu sonho com a nossa história, com nosso conto de fadas
I dream of our story, of our fairy tale

Jantares em família e árvores genealógicas
Family dinners and family trees
Ensinando as crianças a dizer obrigado e por favor
Teaching the kids to say thank you and please
Saber que se ficarmos juntos, tudo vai dar certo
Know that if we stay together that things will be right

Eu quero que você olhe bem nos meus olhos
I want you to look right in my eyes
Que diga que me ama, que fique ao meu lado
To tell me you love me, to be by my side
Eu te quero no final da minha vida
I want you at the end of my life
Eu quero ver seu rosto quando eu cair em graça
I wanna see your face, when I fall with grace
No momento em que eu morrer
At the moment I die
Pode ser assim?
Is that alright?
Pode ser assim?
Is that alright?
Pode ser assim?
Is that alright?