
Jewels N' Drugs (feat. T.I., Too $hort Twista)
Lady Gaga
Jóias e Drogas (part. TI, Twista e Too Short)
Jewels N' Drugs (feat. T.I., Too $hort Twista)
Sim, está quase na hora, simYeah, it's about that time, yeah
Hora de decolar, parceiro, tudo bemTime to take off, partna', alright
Gangue da batalha, aham, G-D-OdHustle gang, uh-huh, G-D-Od
Consiga seu dinheiro ou morra, parceiroGet your dough or die, partna'
Sim, vamos láYup, let go
Ainda em Bankhead, gata, sim, você sabe o que éStill Bankhead, shorty, yeah, you know what it is
Bolso cheio de números, elásticos e notasPocket full of numbers, rubber bands and bills
Cresci ao redor daquele volante padrãoCame up from 'round that standard wheel
Prestes a fechar um acordo, cerca de 60 milhõesFixin' to do a deal, 'bout 60 mil'
Você não viveu essa vida, você está fingindoYou ain't live' dat life, you perpetratin'
Você não estava realmente traficando, circulando aves de rapinaYou wasn't really trappin', circlin' birds of prey
Você não teve que se livrar de um caso de assassinatoYou ain't have to beat no murda' case
Cara, você provavelmente não conseguia uma garota todo diaMan, you prolly couldn't get a ho erryday
Na minha área, os caras são assassinados brincando'Round my way, cats get murdered playin'
Não há regras, jogue sujo, caraAin't no rules, play dirty, man
Atire através da camisa deles, caraPut some through your jersey, man
Se o seu parceiro quiser um pouco, nós podemos fazer isso de novoIf ya partna' want some, we can do it again
Ok, H-U-S-T-L-E G-A-N-G, sim, espereOkay, H-U-S-T-L-E G-A-N-G, yeah, wait
Sim, apenas encoste, encoste, pule fora, pule foraYeah, just pull-up, pull-up, hop-out, hop-out
É tudo sobre o dólarAll about the dolla'
Melhor ir perguntar para a Gaga-Gaga-Gaga-GagaBetta' go ask Gaga-Gaga-Gaga-Gaga
Não quero suas joias, eu quero suas drogasDon't want your jewels, I want your drugs
Não quero seu dinheiro, quero seu amorDon't want your money, want your love
Não quero suas joias, eu quero suas drogasDon't want your jewels, I want your drugs
Quero suas joias, eu quero suas drogasWant your jewels, I want your drugs
Não quero seu dinheiro, quero seu amorDon't want your money, want your love
Eu admito que o meu vício é caroI admit that my habit's expensive
E você pode achar isso bem ofensivoAnd you may find it quite offensive
Mas eu não morrerei nas mãos de outroBut I won't die at the hands of another
Eu sou sua mãe, irmã, seu pai, irmãoI'm your mother, sister, your father, brother
Esta família é estupidamente atraenteThis family is stupid attractive
Se você examinou a forma como nós agimosIf you've surveyed the way we've acted
Continue mandando, estou me aproximando, como sua amiga agoraKeep it comin', I'm comin' around, like your friend now
Eu acho que você deveria calar a boca e se sentarI think you should shut up and sit down
Não quero suas joias, eu quero suas drogasDon't want your jewels, I want your drugs
Não quero seu dinheiro, quero seu amorDon't want your money, want your love
Não quero suas joias, eu quero suas drogasDon't want your jewels, I want your drugs
Quero suas joias, eu quero suas drogasWant your jewels, I want your drugs
Não quero seu dinheiro, quero seu amorDon't want your money, want your love
Todo mundo quer aquele dinheiro, o que você quer?Everybody want that money, whatcha want?
Chapado pra caramba, tentando me divertir um poucoHigh as hell, trying to have some fuckin' fun
Eu não preciso deles, mas os diamantes fazem brilharI don't need 'em, but the diamonds make it shine
Tentei largar isso, mas simplesmente não encontro tempoTried to quit it, but just can't find the time
É o meio da semana, não é nem mesmo o fim de semanaIt's the middle of the week, this ain't even the weekend
Evento de tapete vermelho, toda vez que você afundaRed carpet event, every time you sink in
Há uma gata boa no banco do passageiroIt's good pussy in the passenger seat
Meus pequenos parceiros andam comigo, eu estou passando as loucas para eles (vadia)My lil' homies hang with me, I be passing 'em freaks (bitch)
Joias e drogas, faça esse correJewels and drugs, play that hustle
Sufoque-os, se você quer ser mauSmother 'em, if you wanna be bad
Passe mel em uma jovem panquecaSlap honey on a young pancake
Nós sabemos como ganhar aquele dinheiroWe know how to make that money
Joias e drogas, faça esse correJewels and drugs, play that hustle
Sufoque-os, se você quer ser mauSmother 'em, if you wanna be bad
Não é nada se não for uma famíliaAin't nothin' if it ain't a family
Nós sabemos como ganhar aquele dinheiroWe know how to make that money
Venha e me mostre a porta de entrada para o seu amorCome and show me the gateway into your love
Eu sinto que o dinheiro nunca pode fazer isso como uma baladaI feel like the money can never do it like a club
E eu sinto que um diamante nunca pode fazer isso como uma drogaAnd I feel like a diamond can never do it like a drug
E eu quero isso, então venha e pegue comigo para que eu possa usarAnd I want it, so come on and take it with me so that I can hit it
Eu posso admitir isso: Eu sou influenciado pelo desejoI can admit it: I am influenced by desire
Quando eu me aproximo dela, eu tento provocá-laWhen I approach her, I try to provoke her
Dando dinheiro e joias e acessóriosBy giving money and jewelry and accessories
Em vez da receita com o legado de levá-la a outro lugar quando eu conseguirInstead of the recipe with a legacy of taking her to another place when I get it
EspereHold up
Twista está indo na velocidade da luz, quebrando átomosTwista be goin' at warp speed, breakin' atoms
Fumando a original me fez criar antimatériaBlowin' OG has got me creating antimatter
Deixe ela estourar e fumar isso comigo agoraLet her pop it 'n smoke on it with me now
Eu a peguei porque ela está pronta para festejar e depois ir para a baladaI got her because she ready to party and then move to the club
Eu acho que é uma anomalia, e eu serei estranho como a Lady GagaI think it's an anomaly, and I'ma be strange as Lady Gaga
Provavelmente, um dólar seja o negócioProbably, a dolla' be the business
Mas eu prefiro estar em uma dimensão exteriorBut I'd rather be in an outer dimension
Quando eu estou falando sobre joias e drogasWhen I be talking about jewels 'n drugs
Joias e drogas, faça esse correJewels and drugs, play that hustle
Sufoque-os, se você quer ser mauSmother 'em, if you wanna be bad
Passe mel em uma jovem panquecaSlap honey on a young pancake
Nós sabemos como ganhar aquele dinheiroWe know how to make that money
Joias e drogas, faça esse correJewels and drugs, play that hustle
Sufoque-os, se você quer ser mauSmother 'em, if you wanna be bad
Não é nada se não for uma famíliaAin't nothin' if it ain't a family
Nós sabemos como ganhar aquele dinheiroWe know how to make that money




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lady Gaga e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: