Party Nauseous (feat. Kendrick Lamar)
Lady Gaga
Farreamos Muito (part. Kendrick Lamar)
Party Nauseous (feat. Kendrick Lamar)
Lady Gaga:
Lady Gaga:
Acene se quiser curtir junto com o inimigo
Nod if you want to be high with the enemy
É um teste de vigor, faça o melhor
It's a test of your stamina, do your best
Acene se quiser fazer amor com o inimigo
Nod if you want to make love with the enemy
Enrole, querido, vamos fumar até estarmos voando
Roll it up, baby, smoke it up 'til we're flyin'
Kendrick Lamar:
Kendrick Lamar:
Diga minha mãe que é karma, acabei de matar um cara
Tell my mama it's bad karma, I just killed a man
Diga a tia que els tem que me perdoar se eu esconder minha mão
Tell your auntie he got to pardon me if I hide my hand
Foda-se o que você escutou, essa merda é revolucionária
Fuck what you heard, this shit is revolutionary
Foda-se o que você escutou, essa é a última ilusão, enterre
Fuck what you heard, this is the last illusion, bury
Eu, nervoso, e mais 95 atiradores
Me with the nerve and ninety-five marksmen
Então eu posso atirar até meu dedo virar geléia
So I can shoot this game until my trigger finger jam
Eu vejo bandeira vermelha e bandeira azul
I see red flag, I see blue flag
Escolho uma cor, para ter certeza que você não vai entrar
I pick a color, then make sure I don't give you a pass
Você chama de violência da gangue, fala que é uma loucura
You call it gang violence, you call it livin' mad
Eu chamo de vida, mas agora estou tipo, "odeio isso"
I called it life, but now I'm like, 'I fuckin' hate it bad'
E então continuamos, foda-se o que você escutou
And so we holler, 'Fuck what you heard
Sabe, nós estivemos para baixo por muito tempo
See, we been down for too long
Foda-se o que você escutou, estamos cansados de fazer errado
Fuck what you heard, we been tired of doin' wrong
Se você tem coragem de ser homem e matar um homem
If you got the nerve to man up and kill a man
Então seja homem e aperte a mão do adversário
Then man up double time and shake that adversary's hand, bang
Lady Gaga:
Lady Gaga:
Acene se quiser curtir junto com o inimigo
Nod if you want to be high with the enemy
É um teste de vigor, faça o melhor
It's a test of your stamina, do your best
Acene se quiser fazer amor com o inimigo
Nod if you want to make love with the enemy
Enrole, querido, vamos fumar até estarmos voando
Roll it up, baby, smoke it up 'til we're flyin'
Kendrick Lamar:
Kendrick Lamar:
Um, essa é para o ódio dentro de você
Um, this for the hatred in you
Essa é para a escuridão que colocaram dentro de você
This is for that place of darkness they have placed into you
Essa é para os confins dos que te descriminaram
This is for the early coffins of those discriminated
Ou racialmente falaram, posso olhar nos seus olhos
Or racially profiled, I can look you in the eye
E fazer um juramento que eu nunca farei outra suposição
And make a vow that I'll never make another assumption
Que nunca serei nada para mim, ele está bem se você fizer o oposto
That you'll never be nothin' to me, he fin' if you did the opposite
Ainda sentirei prazer
I'll still run with pleasure
Te fazendo o favor de acabar com o mal
Doin' you the favour of cuttin' through the evil
Kendrick Lamar como o Deus que ama todas as pessoas
Kendrick Lamar like God-lover of all people, bang
Lady Gaga:
Lady Gaga:
Prepare, eu venho do leste, meu nome é Lady Gaga
Prepare, I descend from the east, my name is Lady Gaga
Nós farreamos muito, porque
We party nauseous cause, moi seem to have some problem with ya
Prepare, eu venho do oeste, meu nome é Kendrick Lamar
Prepare, I descend from the west, my name is Kendrick Lamar
Nós farreamos muito, porque
We party nauseous cause, moi seem to have some problem with ya
Lady Gaga:
Lady Gaga:
Acene se quiser curtir junto com o inimigo
Nod if you want to be high with the enemy
É um teste de vigor, faça o melhor
It's a test of your stamina, do your best
Acene se quiser fazer amor com o inimigo
Nod if you want to make love with the enemy
Enrole, querido, vamos fumar até estarmos voando
Roll it up, baby, smoke it up 'til we're flyin'
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lady Gaga e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: