Mallorca Isla Bonita

Mallorca Isla Bonita

Mallorca Isla Bonita

Oh meu Palma de MallorcaOh mi Palma de Mallorca
Onde as flores florescemDonde las flores se abren
E olha, o céu acordadoY miran, al cielo despiertas
Até que se atinge tardeHasta que llega la tarde

Com céus molasCon cielos de primaveras
Mallorca é como uma florMallorca es como una flor
Que abre suas pétalas ao ventoQue abre sus pétalos al viento
Olhando para o sol é o seu amorMirando al sol que es su amor

Tem os olhos azuisTiene los ojos azules
De olhar para o marDe tanto mirar al mar
E um fato que pareceY un traje que parece
A oliveira noivaLa novia del olivar

Os seus pinheiros próximosTus pinos que llegan
Mesmo o marHasta el mismo mar
Eles são um verde profundoSon de un verde profundo
Cheio de esperança e liberdadeLlenos de esperanza y libertad

Oh bela Ilha de MaiorcaAy Mallorca isla bonita
Com você eu vou sonharContigo voy a soñar
Com suas montanhas brancasCon tus blancas montañas
Cheio de amêndoas e margaridasLlenas de almendros y margaritas

Com suas oliveirasCon tus olivos milenarios
Para contar a sua históriaQue cuentan tu historia
Eles levá-lo salvoEllos te llevan guardada
Em suas memóriasEn sus memorias

graças MallorcaGracias Mallorca
Por ser tão bonitoPor ser tan hermosa
Cheio de praias de areia brancaLlena de blancas playas
e as gaivotasY de gaviotas

O Mar MediterrâneoEl mar mediterráneo
seu parceiroTu compañero
Você olha e caríciasTe mira y te acaricia
E outros morrem de ciúmesY otras, muere de celos

Palma é reflectidaPalma se refleja
Neste mar azulEn este azul mar
Não dormir naquela noiteQue de noche no duerme
Para vê-la dançarPara verla bailar

Navios e veleirosLos buques y veleros
Portas para a sua caminhadaPor tus puertos pasean
marinharia Ilhas BalearesBaleares islas marineras
Pássaros do paraíso esvoaçandoParaíso de aves que revolotean

E à noite o céuY por las tardes el cielo
Acontece-de-rosaSe vuelve rosa
E a lua apareceY la luna aparece
Como uma deusaComo una gran diosa

E o mar se torna prataY el mar se vuelve de plata
E diamantes vermelhosY como diamantes rojos
luzes cintilantesLas luces centellean
Balançando na distânciaMeciéndose a lo lejos