Callejero

Callejero

Callejero

As paredes ouvem, então caminhe atentoLas paredes escuchan así que camine pendiente
Que a rua não repete uma lição diferenteQue la calle no repite una lección diferente
Aja com cautela e não seja má pessoaActué con cautela y no sea mala gente
Não tente tapar esse Sol nascendoNo intente tapar este Sol naciente

O dia traz consigo um Sol alegreEl día trae consigo un Sol con alegría
A esperança que motiva quando a vida sorriLa esperanza que motiva cuando sonríe la vida
Em sonhos de bairro ao ritmo dos 'callejeros'En sueños de barrio a ritmos de callejeros
Forjados desde a alma na virtude de um guerreiroForjados desde el alma en la virtud de un guerrero
Pelo calor da minha gentePor el calor de mi gente
Essa energia positiva que se acendeEsa energía positiva que se enciende
Como estrela com o céu em perspectivaComo estrella con el cielo en perspectiva
Corações infinitos abertos para vocêCorazones infinitos para ti abiertos
Que florescem em jardins de grandes sentimentosQue florecen en jardines de grandes sentimientos
Vencemos o sofrimento em cada triunfoVencimos el sufrimiento en cada triunfo
Aprendemos o valor de poder lutar juntosAprendimos el valor de poder luchar juntos
Por um bom futuro e ver as crianças felizesPor un buen futuro y ver los niños felices
O fogo da luz extinguiu os dias cinzentosEl fuego de la luz extinguió los días grises
O 'callejero', esse ser amável e pacíficoEl callejero ese ser amable y apacible
O parceiro sincero que sorri entre homens livresEl parcero sincero que sonríe entre hombres libres
Aqui habita, é importante que você vejaAquí habita es importante que lo mires

Eu aprendi a lutar pelo que queroYo aprendí a luchar por lo que quiero
Para nunca dizer simPara nunca decir sí

E olhar para o céu, caminhar pelo chãoY mirar al cielo, caminar el suelo
Levantar meu próprio vooAlzar mi propio vuelo

Eu aprendi a lutar pelo que queroYo aprendí a luchar por lo que quiero
Para nunca dizer simPara nunca decir sí

E olhar para o céu, caminhar pelo chãoY mirar al cielo, caminar el suelo
Levantar meu próprio vooAlzar mi propio vuelo

Neste lugar seguro você se acostumaEn este lugar seguro te amañas
Vê os sorrisos e as belas manhãsSe ven las sonrías y las bellas mañanas
A magia das pessoas, o coração sempre presenteLa magia de la gente, el corazón siempre presente
Difícil o dia a diaDifícil el día a día
A luz sempre acesaLa luz siempre prendida
A necessidade não mata sonhosLa necesidad no mata sueños
Com certeza os do meu bairro se sentem donosSeguro los de mi barrio se sienten dueños
O mundo é pequeno, maior é a inspiraçãoEl mundo es pequeño, más grande es la inspiración
O que me sobra é motivaçãoLo que me sobra es motivación
Como é difícil ver este mundoQué difícil se ve este mundo
É preciso respirar e pensar um segundoHay que respirar y pensar un segundo
Para cada ação há uma reaçãoPara cada acción hay una reacción
Isso eu aprendi desde criançaEso lo aprendí de niña
Na 'fuke' e na coragemEn fuke y berraquera
A mais guerreiraLa que de más guerrera
Na 'callejera'En la callejera

Eu aprendi a lutar pelo que queroYo aprendí a luchar por lo que quiero
Para nunca dizer simPara nunca decir sí

E olhar para o céu, caminhar pelo chãoY mirar al cielo, caminar el suelo
Levantar meu próprio vooAlzar mi propio vuelo

Eu aprendi a lutar pelo que queroYo aprendí a luchar por lo que quiero
Para nunca dizer simPara nunca decir sí

E olhar para o céu, caminhar pelo chãoY mirar al cielo, caminar el suelo
Levantar meu próprio vooAlzar mi propio vuelo

Isso eu aprendi desde criançaEso lo aprendí de niña
Na 'fuke' e na coragemEn fuke y berraquera
A mais guerreiraLa que de más guerrera
Na 'callejera'En la callejera

As paredes ouvem, então caminhe atentoLas paredes escuchan así que camine pendiente
Que a rua não repete uma lição diferenteQue la calle no repite una lección diferente
Aja com cautela e não seja má pessoaActué con cautela y no sea mala gente
Não tente tapar esse Sol nascendoNo intente tapar este Sol naciente