Una Flor En El Concreto

Uma Flor No Concreto

Una Flor En El Concreto

Uma florUna flor
Que nasce no concretoQue nace en el concreto
Diante da adversidade e do desrespeitoAnte la adversidad y el irrespeto
Cresce, buscando uma verdadeCrece, buscando una verdad
Aprendendo com a ruaAprendiendo de la calle
Honra e lealdadeHonor y lealtad
A piedade não se mostra por aquiLa piedad no sé asoma por acá
A humanidade se consome em vaidadeLa humanidad se consume en vanidad
Contando as horas entre os corredoresContando las horas entre los pasillos
A alma presa perde seu brilhoEl alma presa pierde su brillo

Tanta dorTanto dolor
Tanta injustiçaTanta injusticia
A honra tem palavraEl honor tiene palabra
Sou de quem falam tão malSoy de quien tanto mal hablan
Já não são rosas, apenas espinhosYa no son rosas, solo espinas
Esta vida cobra caroEsta vida caro cobra
Quatro paredes minha angústiaCuatro paredes mi zozobra

Controlando a ansiedadeControlando la ansiedad
Ansiando por liberdadeAnhelando libertad
Controlando a ansiedadeControlando la ansiedad
O destino jogou erradoEl destino jugó mal

Tanta dorTanto dolor
Tanta injustiçaTanta injusticia
A honra tem palavraEl honor tiene palabra
Sou de quem falam tão malSoy de quien tanto mal hablan
Já não são rosas, apenas espinhosYa no son rosas, solo espinas
Esta vida cobra caroEsta vida caro cobra
Quatro paredes minha angústiaCuatro paredes mi zozobra