Padre Amado

Pai Amado

Padre Amado

Oi papai, tenho pensado muito em você e quero te dizer tantas coisasHola papá, he pensado mucho en ti y quiero decirte tantas cosas
Hoje, diante da fragilidade da sua saúde, rezo a Deus para que você melhore logoHoy, ante la fragilidad de tu salud, ruego a Dios que mejores prontamente
Só de pensar que um dia não vou te encontrarEl solo pensar que un día no te encuentre

Me abrace, pai, com forçaAbrázame padre intensamente
Me abrace, pai, com carinhoAbrázame padre tiernamente
Meu herói, meu príncipe encantadoMi héroe, mi príncipe encantado
Amor sublime, meu pai amadoAmor sublime, mi padre amado
Meu pai amadoMi padre amado

Quando eu era menina, sua princesa ciumentaDe niña tu princesa celosa
Flutuava em seus braços como uma borboletaFlotaba en tus brazos cual mariposa
Brincamos de trapézio e de cavalinhoJugamos el trapecio y caballo
E sem perceber, quinze anos se passaramY sin darnos cuenta quince años pasaron

Você me ensinou a sonhar, amar e respeitarMe enseñaste a soñar, amar y respetar
E sempre me alertavaY siempre me advertías
Não se deixe enganarNo te dejes engañar
Filhinha, aja sempre com sabedoriaHijita actúa siempre con sabiduría

Pai, quem sou eu para te julgar?Padre, ¿quién soy yo para juzgarte?
Mas doeu quando você deixou o larPero me dolió cuando el hogar dejaste
A vida me ensinou a te entenderLa vida me ha enseñado a comprenderte
E a te amar para sempreY a amarte por siempre

Me abrace, pai, com forçaAbrázame padre intensamente
Me abrace, pai, com carinhoAbrázame padre tiernamente
Meu herói, meu príncipe encantadoMi héroe, mi príncipe encantado
Amor sublime, meu pai amadoAmor sublime, mi padre amado
Meu pai amadoMi padre amado

Lady Noriega, como dóiLady Noriega, como duele

Hoje, obrigada papaiHoy gracias papá te doy
Vivo orgulhosa de ser sua filhaVivo orgullosa de ser tu hija
Recebo sua bênçãoRecibo tu bendición
Sempre te levo no meu coraçãoSiempre te llevo en mi corazón

Me abrace, pai, com forçaAbrázame padre intensamente
Me abrace, pai, com carinhoAbrázame padre tiernamente
Meu herói, meu príncipe encantadoMi héroe, mi príncipe encantado
Amor sublime, meu pai amadoAmor sublime, mi padre amado

Me abrace, pai, com forçaAbrázame padre intensamente
Me abrace, pai, com carinhoAbrázame padre tiernamente
Meu herói, meu príncipe encantadoMi héroe, mi príncipe encantado
Amor sublime, meu pai amadoAmor sublime, mi padre amado
Meu pai amadoMi padre amado