Hero

Herói

Hero

Você é um herói, você é um deus;You are a hero, you are a god;
A multidão sempre está com você,The crowd is always with you,
Esperando seu sinal.Waiting for your nod.
Os jornais da manhã sempreThe morning papers always
Têm algo a dizer,Have something to say,
As apostas são muito altasThe stakes are very high
No jogo que você quer jogar.In the game you want to play.

Você aperta o botãoYou touch the button
Com sua mão trêmula;With your trembling hand;
Os castelos que você está construindoThe castles you are building
São feitos de areia.Are made of sand.

Você anda sobre as águas,You walk on water,
Brinca com fogo;You play with fire;
Você vai perder o jogo que está jogando,You'll lose the game you're playing,
A menos que as apostas aumentem.Unless the stakes go higher.
Você sabe exatamente quandoYou know exactly when
As coisas podem ir longe demais,Things could go too far,
Mas ninguém parece se perguntarBut no one seems to wonder
Quem você realmente é.Who you really are.

Você aperta o botãoYou touch the button
Com sua mão trêmula;With your trembling hand;
Os castelos que você está construindoThe castles you are building
São feitos de areia.Are made of sand.
Eles são feitos de areia.They're made of sand.

Os discos que você tocaRecords that you play
Continuam sem você;Go on without you;
As coisas estão mudando rápido,Things are moving fast,
O que você pode fazer?What can you do ?
Dê mais uma rodada na rodaGive the wheel another spin
Na sua torreIn your tower
Faça parecer que as coisas ainda estãoMake it look like things are still
Sob seu controle.In your power.

Você aperta o botãoYou touch the button
Com sua mão trêmula;With your trembling hand;
Os castelos que você está construindoThe castles you are building
São feitos de areia.Are made of sand.
Eles são feitos de areia.They're made of sand.