Stacja Warszawa
W moich snach wci¹¿ Warszawa
Pe³na ulic, placów, drzew
Rzadko s³yszysz tu brawa
Czeœciej to drwi¹cy œmiech
Twarze w metrze s¹ obce
Bo i po co sie znaæ
To kosztuje zbyt drogo
Lepiej jechaæ i spaæ
Wszystko by³o by inne
Gdybyœ tu by³a, ja wiem
Nie tak trudne i dziwne
Gdybyœ tu by³a, ja wiem
Noce s¹ zawsze d³ugie
A za dnia ci¹g³y szum
Ma³o kto to zrozumie
Dok¹d gna zdyszany t³um
Wszystko by³o by inne
Gdybyœ tu by³a, ja wiem
Nie tak trudne i dziwne
Gdybyœ tu by³a, ja wiem...
Jeœli mi³oœæ coœ znaczy
To musi daæ znak
Kiedyœ te¿ to zobaczysz
Powiesz mi tak:
Zniknie Warszawa
Tak jawa, jak sen
¯ycie to nie zabawa
Dobrze to wiem
W moich snach wci¹¿ Warszawa
I do grosza wci¹¿ grosz
Ktoœ mi mówi: to Sprawa
A ja chce uciec st¹d
Wszystko by³o by inne
Gdybyœ tu by³a, ja wiem....
Estação Varsóvia
Nos meus sonhos ainda tem Varsóvia
Cheia de ruas, praças, árvores
Raramente se ouve aplausos aqui
Mais frequentemente, risadas sarcásticas
Rostos no metrô são estranhos
Pra que se conhecer?
Custa caro demais
É melhor ir e dormir
Tudo seria diferente
Se você estivesse aqui, eu sei
Não seria tão difícil e estranho
Se você estivesse aqui, eu sei
As noites são sempre longas
E durante o dia, um barulho constante
Pouca gente entende
Pra onde corre a multidão ofegante
Tudo seria diferente
Se você estivesse aqui, eu sei
Não seria tão difícil e estranho
Se você estivesse aqui, eu sei...
Se amor significa algo
Tem que dar um sinal
Um dia você também vai ver isso
Vai me dizer assim:
Varsóvia vai desaparecer
Tão real quanto um sonho
A vida não é brincadeira
Eu sei bem disso
Nos meus sonhos ainda tem Varsóvia
E até um centavo ainda é um centavo
Alguém me diz: isso é importante
E eu só quero fugir daqui
Tudo seria diferente
Se você estivesse aqui, eu sei....