Stacja Warszawa

Estação Varsóvia

Stacja Warszawa

Nos meus sonhos ainda tem VarsóviaW moich snach wci¹¿ Warszawa
Cheia de ruas, praças, árvoresPe³na ulic, placów, drzew
Raramente se ouve aplausos aquiRzadko s³yszysz tu brawa
Mais frequentemente, risadas sarcásticasCzeœciej to drwi¹cy œmiech
Rostos no metrô são estranhosTwarze w metrze s¹ obce
Pra que se conhecer?Bo i po co sie znaæ
Custa caro demaisTo kosztuje zbyt drogo
É melhor ir e dormirLepiej jechaæ i spaæ
Tudo seria diferenteWszystko by³o by inne
Se você estivesse aqui, eu seiGdybyœ tu by³a, ja wiem
Não seria tão difícil e estranhoNie tak trudne i dziwne
Se você estivesse aqui, eu seiGdybyœ tu by³a, ja wiem
As noites são sempre longasNoce s¹ zawsze d³ugie
E durante o dia, um barulho constanteA za dnia ci¹g³y szum
Pouca gente entendeMa³o kto to zrozumie
Pra onde corre a multidão ofeganteDok¹d gna zdyszany t³um
Tudo seria diferenteWszystko by³o by inne
Se você estivesse aqui, eu seiGdybyœ tu by³a, ja wiem
Não seria tão difícil e estranhoNie tak trudne i dziwne
Se você estivesse aqui, eu sei...Gdybyœ tu by³a, ja wiem...

Se amor significa algoJeœli mi³oœæ coœ znaczy
Tem que dar um sinalTo musi daæ znak
Um dia você também vai ver issoKiedyœ te¿ to zobaczysz
Vai me dizer assim:Powiesz mi tak:
Varsóvia vai desaparecerZniknie Warszawa
Tão real quanto um sonhoTak jawa, jak sen
A vida não é brincadeira¯ycie to nie zabawa
Eu sei bem dissoDobrze to wiem

Nos meus sonhos ainda tem VarsóviaW moich snach wci¹¿ Warszawa
E até um centavo ainda é um centavoI do grosza wci¹¿ grosz
Alguém me diz: isso é importanteKtoœ mi mówi: to Sprawa
E eu só quero fugir daquiA ja chce uciec st¹d
Tudo seria diferenteWszystko by³o by inne
Se você estivesse aqui, eu sei....Gdybyœ tu by³a, ja wiem....