The Demon

O demônio

The Demon

Oh la la la la (ei ah)Oh la la la la (hey ah)
Oh meu coração (o demônio)Oh my heart (the demon)
Oh meu coração (o demônio)Oh my heart (the demon)

Eu posso ver seus olhos em mimI can see your eyes on me
Eu não posso escaparI can't escape
Dos seus braços, braços, braços fortesOf your arms, arms, strong arms
Ei ah, chore por mim esta noiteHey ah, cry for me tonight
Grite meu nome, diga que sou seuScream my name, say I'm yours
Em muitos idiomasIn many languages

Oh não não não, grite meu nomeOh no no no, shout my name
Oh na na na, grite meu nomeOh na na na, shout my name
Como se eu fosse sua propriedadeAs if I were your property
Porque eu quero ser, eu quero ser'Cause I wanna be, I wanna be
Ok grite meu nomeOk, shout my name

Oh la la la la (ei ah)Oh la la la la (hey ah)
Oh meu coração (o demônio)Oh my heart (the demon)
Oh meu coração (o demônio)Oh my heart (the demon)

Tirando minha pazTaking away my peace
E me levando para o infernoAnd bringing me to hell
Eu sinto seu calor, como se fosse meuI feel your warmth, as if it were mine
Como se fosse meu, meu, meu, meuAs if it were mine, mine, mine, mine
Ai, ai, ai, ai, ai meu DeusOh my, my, my, my, my God
Estou começando a entenderI'm starting to understand
Por que sempre nos encontramosWhy we always meet
Eu te amo e você me amaI love you and you love me
E eu posso alcançar a felicidadeAnd I can achieve happiness
Em um piscar de olhos eu sei que você estará aquiIn a snap I know you'll be here
Mas isso pode ir longe?But can it go far?

Oh la la la la (ei ah)Oh la la la la (hey ah)
Oh meu coração (o demônio)Oh my heart (the demon)
Oh meu coração (o demônio)Oh my heart (the demon)

Apenas na na naJust na na na
Oh demônio, eu quero ficar esta noiteOh demon, I want to stay tonight
Pegue um papel e anoteTake a paper and write it down
Quantas vezes vou te dizerHow many times will I tell you
Eu serei seuI'll be yours
Mesmo quando o sol se foiEven when the Sun is gone
Quando nunca ou chuvaWhen never or rain
Quando não houver mais lágrimas para derramarWhen there are no more tears to shed

Oh la la la la (ei ah)Oh la la la la (hey ah)
Oh meu coração (o demônio)Oh my heart (the demon)
Oh meu coração (o demônio)Oh my heart (the demon)
O demônio, o demônio, o demônioThe demon, the demon, the demon