Tradução gerada automaticamente
Not In Love
Lady Saw
Not In Love
Talk: Yo, mi nah fall in love with no guy. You see, from yu know how fi use
di waist line, cho, mi woulda stay out dere every night.
Chorus: I'm not in love wit nobody.
I am nobody's matey.
Mi will satisfy with only di wine.
All yu haffi do ah give mi di turbine.
If yu can supply mi with di winery, coulda independent nah haffi mind mi.
Try your best don't beat mi an then don't look mi feind nor diss me.
Verse 1:
Hey, mi no waan no man no whey fi settle down.
Mi no trust man dem always ah get burn.
All when dem just suck out your thumb,
Dem gone look your friend an ah tell her fi come.
Verse 2:
I'm not on love with nobody,
I am nobody's matey.
Mi will satisfy with only di wine.
All yu haffi do ah give mi di turbine.
Di wine alone it will do.
No committment, dat not true.
Di world know, mi a star know mi no moon.
A bwoy nah flop mi turn mi inna cartoon.
(chorus)
Verse 3:
Bwoy if yu love how di deejay wine.
All yu haffi do ah move your waistline.
Don't mek a sound mi will say everyting.
All yu haffi do ah jus' fling down riddim.
(chorus)
Verse 4:
Mi nah worry no whey bout di money.
Mi nah want engage mi nah want get marry.
Serious allegations, mi tell yu already.
But when it come to di wine mi will kill man wid it.
(chorus)
from top
Não Estou Apaixonada
Fala: E aí, eu não vou me apaixonar por nenhum cara. Você vê, se você sabe como usar a cintura, cho, eu ficaria lá fora toda noite.
Refrão: Eu não estou apaixonada por ninguém.
Eu não sou amante de ninguém.
Eu só quero me satisfazer com a bebida.
Tudo que você tem que fazer é me dar a energia.
Se você pode me fornecer a bebida, eu poderia ser independente e não precisaria de você.
Faça o seu melhor, não me bata e então não me olhe como se eu fosse uma estranha ou me desrespeite.
Verso 1:
Ei, eu não quero nenhum homem que queira se estabelecer.
Eu não confio nos caras, eles sempre queimam.
Mesmo quando eles só chupam seu dedo,
Eles vão procurar sua amiga e dizem para ela vir.
Verso 2:
Eu não estou apaixonada por ninguém,
Eu não sou amante de ninguém.
Eu só quero me satisfazer com a bebida.
Tudo que você tem que fazer é me dar a energia.
A bebida sozinha já serve.
Sem compromisso, isso não é verdade.
O mundo sabe, eu sou uma estrela, não sou uma lua.
Um cara não vai me derrubar, me transforma em desenho animado.
(refrão)
Verso 3:
Garoto, se você ama como o DJ se mexe.
Tudo que você tem que fazer é mover sua cintura.
Não faça barulho, eu vou dizer tudo.
Tudo que você tem que fazer é jogar o ritmo.
(refrão)
Verso 4:
Eu não me preocupo com dinheiro nenhum.
Eu não quero me comprometer, não quero me casar.
Acusações sérias, eu já te avisei.
Mas quando se trata da bebida, eu vou arrasar com isso.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lady Saw e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: