When I Shout (Whispers)

Quando Eu Grito (Sussurros)

When I Shout (Whispers)

Tô prestes a ficar piegasI'm about to go cheesy
Tô nem aíI don't give a shit
Porque cada palavra que eu falo, eu realmente quero dizerCause every word I spit, well I mean it
Tenho um nariz grande que puxa meu grupoI've got a long nose that pulls my pack
mas ainda sei que você tá sentindo issobut still I know you're feeling it

Quem, eu, seu amor? Não falaWho me, your love? Don't talk
Porque eu te deixo melhor te mostrandoCause I make you better by showing you
O quanto eu te amoHow much love I got for you
Não, não, você precisa dissoNo, Don't, you need it
Flicks como um rastreadorflicks like a tracker
quero fazer as coisas direitowanna do things proper

Beleza,Okey-dokey,
lembra quando você costumava me dizer nãoremember when you used to tell me no
Agora você tá me dizendo que não quer ir devagarNow you're telling me you don't wanna move slow

É um sentimento mútuoIt's a mutual feeling
Bons sentimentos que eu tô sentindo estãoGood the feelings that I'm feeling are
me fazendo olhar pro tetomaking me look to the ceiling
me deixando sonhandoleaving me dreaming
toda a minha sorte dolorosa que eu tava aprendendoall my painful luck I was teething

Eu serei sua smurfetteI'll be your smurfette
sua pequena querida, toda vestida de azulyour little darling, all dressed in blue
Podemos rodar em círculos ou fazer merda até doerWe can run the circle or shit 'til it hurt
Só eu e vocêJust me and you
briga de travesseiro, conversa de travesseiropillow fight, pillow talk
Vou te tocar enquanto você dormeI'll touch you in your sleep
Bem, ainda possoWell, still I might
Agora, claro, eu entro direto nos seus sonhosNow of course, I walk right in your dreams

Eu sei quem você éI know who you are
E eu sei que você tá longeAnd I know you're far
Mas você tá perto do meu coraçãoBut you're close to my heart
Então me deixe te fazer uma serenata com minhas rimasSo let me serenade you with my bars
Mas ainda me importoBut still I care
Eu tô aqui, você tá aíI'm here, you're there
Então quando eu grito, soa como sussurros (sussurros)So when I shout it sounds like whispers (whispers)

Eu sei quem você éI know who you are
E eu sei que você tá longeAnd I know you're far
Mas você tá perto do meu coraçãoBut you're close to my heart
Então me deixe te fazer uma serenata com essas rimasSo let me serenade you with these bars
Mas ainda me importoBut still I care
Eu tô aqui, você tá aíI'm here, you're there
Então quando eu grito, soa como sussurros (sussurros)So when I shout it sounds like whispers (whispers)

(Tom de discagem)(Dial tone)
"Vai, atende o telefone, cara.""Come on, answer your phone, man."
"Você nunca atende.""You never answer it."
"Como eu faço pra falar com você de novo?""How do I get to speak to you anymore?"
(A pessoa que você chamou não está disponível.)(The person you called is not available.)
"Não sei, primeiro malkin.""I don't know, first malkin."
(Deixe sua mensagem após o sinal.)(Please leave your message after the tone.)

Você não tá facilitandoYou ain't making this easy
Você tá de sacanagemYou're taking a piss
Isso já são umas oito ligaçõesThat's about eight phone calls
que você perdeuof mine that you've missed
Amanhã, vai ser vinte e seisBy tomorrow, it'll be twenty-six
Talvez eu deva parar, tô me sentindo um idiotaMaybe I should stop, I feel like a div

Eu sei o que é isso, isso é estúpidoI know what this is, this is stupid
Eu juro, quero bater no cupidoI swear, I wanna beat up cupid
Meu coração tá em pedaços, foi isso que você fezThere's my heart in bits, that's what you did
Agora eu tenho que começar um novo timeNow I've gotta start a new team

Vamos começar de novoLet's start again
Vamos começar e gastar algo que eu não quero fazerLet's start and spend something I don't wanna do
Chorando, minhas lágrimas caem por vocêBoo-hoo, my tears fall for you
Eu acho, alguém mais, eu não fui cruel com vocêI think, someone else, I wasn't being cruel to you

"É, bem, eu vou ser aquela vadia atrevida (não sei).""Yeah, well, I'm gonna be that cheeky bitch (I don't know)."
"Mas agora eu tô em pedaços.""But now I'm in bits."
"Você sabe como eu me sinto, você sabe como é.""You know how I feel, you know what it is."

Eu sei quem você éI know who you are
E eu sei que você tá longeAnd I know you're far
Mas você tá perto do meu coraçãoBut you're close to my heart
Então me deixe te fazer uma serenata com minhas rimasSo let me serenade you with my bars
Mas ainda me importoBut still I care
Eu tô aqui, você tá aíI'm here, you're there
Então quando eu grito, soa como sussurros (sussurros)So when I shout it sounds like whispers (whispers)

Eu sei quem você éI know who you are
E eu sei que você tá longeAnd I know you're far
Mas você tá perto do meu coraçãoBut you're close to my heart
Então me deixe te fazer uma serenata com essas rimasSo let me serenade you with these bars
Mas ainda me importoBut still I care
Eu tô aqui, você tá aíI'm here, you're there
Então quando eu grito, soa como sussurros (sussurros)So when I shout it sounds like whispers (whispers)

Sussurros (sussurros)Whispers (whispers)
Sussurros (sussurros)Whispers (whispers)
Sussurros (sussurros)Whispers (whispers)
Sussurros (sussurros)Whispers (whispers)
Sussurros (sussurros)Whispers (whispers)

Eu entro direto nos seus sonhosI walk right in your dreams

Sussurros (sussurros)Whispers (whispers)

Eu sei quem você éI know who you are
E eu sei que você tá longeAnd I know you're far
Mas você tá perto do meu coraçãoBut you're close to my heart
Então me deixe te fazer uma serenata com minhas rimasSo let me serenade you with my bars
Mas ainda me importoBut still I care
Eu tô aqui, você tá aíI'm here, you're there
Então quando eu grito, soa como sussurros (sussurros)So when I shout it sounds like whispers (whispers)

Eu sei quem você éI know who you are
E eu sei que você tá longeAnd I know you're far
Mas você tá perto do meu coraçãoBut you're close to my heart
Então me deixe te fazer uma serenata com essas rimasSo let me serenade you with these bars
Mas ainda me importoBut still I care
Eu tô aqui, você tá aíI'm here, you're there
Então quando eu grito, soa como sussurros (sussurros)So when I shout it sounds like whispers (whispers)