Please Don't do It Again

Por favor, não fazê-lo novamente

Please Don't do It Again

Eu nunca me preocupo quando estou com vocêI never worry when I'm with you
Você me manter a salvoYou keep me safe
Através de altos e baixos eu ficar ao seu ladoThrough ups and downs I stand beside you
Sol ou chuvaSunshine or rain

Eu sei, eu seiI know, I know
Você passou algumas noites ao lado deleYou've spent some nights beside him
Nos hotéis normalmenteAt hotels usually
E apesar de doer quando eu encontrei pela primeira vez sobre o assuntoAnd though it hurt when I first found out about it
Você é tudo o que importa para mimYou're all that matters to me

Você é meu melhor amigo e eu estarei lá até o fimYou're my best friend and I'll be there to the very end
Você é meu melhor amigo, não importa para mim, que eu esqueciYou're my best friend, it doesn't matter to me, I've forgotten
Você é meu melhor amigo e eu estarei lá até o fimYou're my best friend and I'll be there to the very end
Por favor, não fazê-lo novamentePlease don't do it again

Eu sei que ele vai me ligar todos os domingosI know he'll call me every sunday
Eu vou deixar você atender o telefoneI'll let you answer the phone
Eu digo a ele para me encontrar no cinemaI tell him to meet me at the movies
E nós vamos estar bebendo em casaAnd we'll be drinking at home

Eu vi, eu viI saw, I saw
Você se beijando na calçadaYou kissing on the sidewalk
Enquanto eu dirigia porAs I drove by
Embora dói meu coração ver vocêAlthough it hurts my heart to see you
Há sempre outros carasThere's always other guys

Você é meu melhor amigo e eu estarei láYou're my best friend and I'll be there
Para você até o fimFor you to the very end
Você é meu melhor amigo, não importaYou're my best friend, it doesn't matter
Para mim, que eu esqueciTo me, I've forgotten
Você é meu melhor amigo e eu estarei láYou're my best friend and I'll be there
Para você até o fimFor you to the very end
Por favor, não fazê-lo novamentePlease don't do it again
Por favor, não faça issoPlease don't do it

Você é meu melhor amigo e eu estarei láYou're my best friend and I'll be there
Para você até o fimFor you to the very end
Você é meu melhor amigo, não importaYou're my best friend, it doesn't matter
Para mim, que eu esqueciTo me, I've forgotten
Você é meu melhor amigo e eu estarei láYou're my best friend and I'll be there
Para você até o fimFor you to the very end
Por favor, não fazê-lo novamentePlease don't do it again