Run, Judy, Run!

Corra, Judy, Corra!

Run, Judy, Run!

Uma estrada para casa.One road to the home.
Só tem o caminho pelo parque.There's only the path through the park.
Você precisa ter tempo pra se virarYou must have time to manage
Antes que escureça.Before it's getting dark.

Ao ouvir o barulho, ela olha pra trás.At rustle and crunch she looks back.
Tem um estranho de preto a observar.It's watching stranger in black.
E ele tenta prender a respiração,And he tries to hold one's breath,
Na cabeça dele só tem a morte.In his mind only death.

Corra, Judy, corraRun, Judy, run
Do mato pela noite!From the forest through the night!
Judy, corra!Judy, run!
Do mato venha pra luz!From the forest come to light!

Os últimos raios iluminam seu caminhoThe last rays light up your way
E a penumbra engrossando no parque.And dusk thickening in the park.
Você precisa ter tempo pra se virarYou must have time to manage
Antes que escureça.Before it's getting dark.

Corra, Judy, corraRun, Judy, run
Do mato pela noite!From the forest through the night!
Judy, corra!Judy, run!
Do mato venha pra luz!From the forest come to light!