Beautiful World

Mundo Bonito

Beautiful World

O céu tá cinza, o vento tá frioThe sky is gray, the wind is cold
Ninguém lembra mais como é um dia claroNo one remembers what a clear day is anymore
As balas cantam, todas as lágrimas doemThe bullets sing, all the tears hurt
Mas eu ainda ouvi o canto de um passarinhoBut I still heard the sound of a bird

As ruas queimam, o medo é reiThe streets burn, fear is king
Sonhos viram pó quando a gente respiraDreams turn to dust when we're breathe
Mas no espelho, eu vejo um guerreiroBut in the mirror, I see a warrior
Que não desiste, que marcha pra glóriaWho doesn't give up, that march to glory

Mundo bonitoBeautiful world
Um bonito, um bonitoA beautiful, a beautiful
Para a guerraStop the war
Algo a fazer, algo a fazerSomething to do, something to do

Crianças fogem, pais se perdemChildren run away, parents get lost
Ninguém sabe mais onde é o larNo one knows where home is anymore
Mas eu ainda vejo um raio de solBut I still see a ray of sunshine
Nos meus sonhos, quando fecho os olhosIn my dreams, when close my eyes
As palavras doem, será que o amor não existe?Words hurt, is love nonexistent?
Vamos transformar ódio em paciênciaLet's transform hatred into patience

Mas eu carrego uma sementeBut I carry a seed
Que um dia o mundo vai verThat one day the world will see
E se uma noite durar demaisAnd if one night lasts too long
E se o dia não chegarAnd if the day doesn't come
Eu serei uma chamaI will be a flame
Eu vou reivindicarI will reclaim

Mundo bonitoBeautiful world
Um bonito, um bonitoA beautiful, a beautiful
Para a guerraStop the war
Algo a fazer, algo a fazerSomething to do, something to do