Boys & Girls

Meninos & Meninas

Boys & Girls

Luzes de néonNeon lights
Soam o alarme pelos direitos humanosSound the alarm for human rights
Te dizem pra correr, mas nunca explicam o porquêThey tell you run, but never why
Só mais alto, mais rápido, até você morrerJust higher, faster, till you die

Ouro e glória, uma mentira temporáriaGold and glory, a temporary lie
Mas mãos vazias quando o poço secaBut empty hands when the well runs dry
O espelho se quebra a cada tentativaThe mirror cracks with every try
De se encaixar no molde que eles vendem e compramTo fit the mold they sell and buy

Meninos, o que vocês estão procurando?Boys, what are you looking for?
O que vocês precisam?What do you need?
Meninas, o que vocês estão procurando?Girls, what are you looking for?
O que vocês querem ser?What do you want to be?
Bum, bum, bum, bum, bum, bumBum, bum, bum, bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum, bum, bumBum, bum, bum, bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bumBum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum
Meninos e meninasBoys and girls
Bum, bum, bum, bum, bum, bumBum, bum, bum, bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum, bum, bumBum, bum, bum, bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bumBum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum
Meninos e meninasBoys and girls

Todo mundo quer ser o número um, acima do seu brilhoEveryone wants to be a number one, over your dim
Oh, a busca vazia, te quebra devagarOh, the hollow chase, it breaks you slow
Uma fome saciada, mas nunca vai emboraA hunger fed but never goes
Eles pintam o caminho, mas você não sabeThey paint the path, but you don't know
O preço que cobram pra roubar sua almaThe price they charge to steal your soul

Suba a escada, degraus tão finosClimb the ladder, rungs so thin
Um passo em falso e você volta de novoOne misstep and you're back again
A multidão aplaude, mas você está sozinhoThe crowd applauds, but you're alone
Uma marionete pendurada, mas nunca conhecidaA puppet strung but never known

Meninos, o que vocês estão procurando?Boys, what are you looking for?
O que vocês precisam?What do you need?
Meninas, o que vocês estão procurando?Girls, what are you looking for?
O que vocês querem ser?What do you want to be?
Bum, bum, bum, bum, bum, bumBum, bum, bum, bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum, bum, bumBum, bum, bum, bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bumBum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum
Meninos e meninasBoys and girls
Bum, bum, bum, bum, bum, bumBum, bum, bum, bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum, bum, bumBum, bum, bum, bum, bum, bum
Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bumBum, bum, bum, bum, bum, bum, bum
Meninos e meninasBoys and girls