Closer

Mais Perto

Closer

Longe de casaFar from home
Nunca vai ser naturalWill never be natural
Me sinto como um astronauta no espaço sideralI feel like an astronaut in space sidereal
As estrelas chorando uma melodia solitáriaThe stars crying in a lonesome tune
Ninguém pode curar essa ferida em forma de coraçãoNone can mend this heart-shaped wound

O relógio anda devagarThe clock ticks slow
As horas arrastamThe hours crawl
A distância me atinge como um soco na paredeDistance affects me like a hit against the wall
Conto os dias, conto os anosI count the days, I count the years
Mas o tempo roubou todas as minhas lágrimasBut time has stolen all my tears

Uma fotografia, um sorriso desbotadoA photograph, a faded smile
Congelado em algum tempo distanteFrozen in some distant while
Eu a seguro perto, mas não é a mesma coisaI hold it close, but it's not the same
Apenas um fantasma dentro de uma moldura quebradaJust a ghost inside a broken frame

Apenas mais p-e-e-e-e-rtoJust clo-o-o-o-o-oser
Mais p-e-e-e-e-rtoClo-o-o-o-o-oser
Deixe o ritmo te puxar pra pertoLet the rhythm pull you near
Apenas mais p-e-e-e-e-rtoJust clo-o-o-o-o-oser
Mais p-e-e-e-e-rtoClo-o-o-o-o-oser
Mais p-e-e-e-e-rto de mimClo-o-o-o-o-closer to me

Uma fotografia, um sorriso desbotadoA photograph, a faded smile
Congelado em algum tempo distanteFrozen in some distant while
Eu a seguro perto, mas não é a mesma coisaI hold it close, but it's not the same
Apenas um fantasma dentro de uma moldura quebradaJust a ghost inside a broken frame

Apenas mais p-e-e-e-e-rtoJust clo-o-o-o-o-oser
Mais p-e-e-e-e-rtoClo-o-o-o-o-oser
Deixe o ritmo te puxar pra pertoLet the rhythm pull you near
Apenas mais p-e-e-e-e-rtoJust clo-o-o-o-o-oser
Mais p-e-e-e-e-rtoClo-o-o-o-o-oser
Mais p-e-e-e-e-rto de mimClo-o-o-o-o-closer to me

Apenas mais p-e-e-e-e-rtoJust clo-o-o-o-o-oser
Mais p-e-e-e-e-rtoClo-o-o-o-o-oser
Mais p-e-e-e-e-rto de mimClo-o-o-o-o-closer to me