Distance

Distância

Distance

Eu quero ir emboraJe veux m'en aller
Longe deles, você e euLoin d'eux, toi et moi
Eu quero ir emboraJe veux m'en aller
Longe delesLoin d'eux

Me pegue rapidamente em seus braçosPrends-moi vite dans tes bras
Olhe para mim pela última vezPose tes yeux une dernière fois
Uma ligação todas as noitesUn appel tous les soirs
Mil desculpas para nos verMille excuses pour se voir
Oh, oh-ohOuh, ouh-ouh
Longe deles (oh, oh)Loin d'eux (ouh, ouh)
Longe deles (oh, oh-oh)Loin d'eux (ouh, ouh-ouh)
Longe deles (oh, oh)Loin d'eux (ouh, ouh)

Você pode guardar seus likesTu peux ranger tes likes
Eu te afasto da minha vidaJe t'éloigne de ma vie
A distância me machucaLa distance me fait mal
O amor, uma doençaL'amour, une maladie
Suas histórias longe de mimTes stories loin de moi
Não ajudam meu coração a viverN'aident pas mon cœur à vivre
Mas seguir sem você é como se jogar no vazioMais avancer sans toi c'est comme se jeter dans le vide
Eu gostaria de te manter onlineJ'aimerai bien t'garder en ligne
Mas desculpe, eu desligueiMais désolé j'ai raccroché
Não quero que a gente se separeJ'ai pas envie qu'on se quitte
Estávamos começando a nos aproximarOn commençait à s'rapprocher

Me pegue rapidamente em seus braçosPrends-moi vite dans tes bras
Olhe para mim pela última vezPose tes yeux une dernière fois
Uma ligação todas as noitesUn appel tous les soirs
Mil desculpas para nos verMille excuses pour se voir
Oh, oh-ohOuh, ouh-ouh
Longe deles (oh, oh)Loin d'eux (ouh, ouh)
Longe deles (oh, oh-oh)Loin d'eux (ouh, ouh-ouh)
Longe deles (oh, oh)Loin d'eux (ouh, ouh)

Você não fala mais comigo, sua primeira seguidoraTu t'adresses plus à moi, ta première abonnée
Voltar no tempo sem telefone para cuidar de vocêRetourner en arrière sans téléphone pour t'occuper
Depois de todos esses anos, você ainda reconhece minha voz?Après toutes ces années, reconnais-tu encore ma voix?
A cor dos meus olhos nem parece mais te interessarLa couleur de mes yeux ne semble même plus t'intéresser
Você sabe como eu escrevo, não como eu faloTu sais comment j'écris, plus comment je parle
Você me manda muitos corações em vez de enxugar todas as minhas lágrimasTu m'envoies plein de cœurs au lieu d'essuyer toutes mes larmes
Minhas lágrimasMes larmes

Me pegue rapidamente em seus braçosPrends-moi vite dans tes bras
Olhe para mim pela última vezPose tes yeux une dernière fois
Uma ligação todas as noitesUn appel tous les soirs
Mil desculpas para nos verMille excuses pour se voir
Oh, oh-ohOuh, ouh-ouh
Longe deles (oh, oh)Loin d'eux (ouh, ouh)
Longe deles (oh, oh-oh)Loin d'eux (ouh, ouh-ouh)
Longe deles (oh, oh)Loin d'eux (ouh, ouh)

Eu quero ir emboraJe veux m'en aller
Longe deles, você e euLoin d'eux, toi et moi
Eu quero ir emboraJe veux m'en aller
Longe delesLoin d'eux