Cuore Stanco

Coração Cansado

Cuore Stanco

Quantas estrelas esta noite no céuQuante stelle stanotte nel cielo
me esquivam, me evitam, se virammi schivano mi evitano si voltano
quantos pesados fragmentos de ontem caemquanti pesanti frammenti di ieri precipitano giu'
e eu, fraco, fumo mais um cafée debole io fumo un altro caffe'
Tenho medo de olhar meu rosto refletido, transfigurado e perdidoHo paura di guardare il mio volto riflesso trasfigurato e perso
denso de solidão, de aparências efêmerasdenso di solitudine di caduche apparenze
tenho só vontade de correr e como um louco exausto alcançarho solo voglia di correre e come un pazzo esausto raggiungere
essas estrelas, gritar até que, esgotado,quelle stelle urlare fino che stremato
consumirei até a última lágrimaconsumero' anche l'ultima lacrima
nascida para fender meu coração cansado... cansado... cansado... cansadonata per fendere il mio cuore stanco...stanco...stanco...stanco
Eu Não Aguento Mais, me sinto dilaceradoIo Non Ne Posso Piu' mi sento dilaniato
sem mais estímulos, continuo a me consumir assimsenza piu' stimoli continuo a struggermi cosi'
Eu Não Aguento Mais de continuar a me perseguir sem nunca encontrarIo Non Ne Posso Piu' di continuare a rincorrermi senza trovare mai
o meu equilíbrio certo agorail giusto mio equilibrio adesso
Eu Não Aguento Mais de vocêIo Non Ne Posso Piu' di te
E assim você verá, em silêncio, eu vou desaparecer e você vai se surpreenderE cosi' vedrai in silenzio spariro' e ti sorprenderai
serei escorregadia como areia apertada entre as mãossaro' sfuggente come sabbia stretta tra le mani
e você não terá que me suportar maise non dovrai subirmi piu'
porque estou cansado de despir meu coração de orgulho e dignidadeperche' son stanco di spogliare il mio cuore di orgoglio e dignita'
mas desta vez você verá, serei mais mulher que você e não vou te decepcionar a custo de explodirma questa volta vedrai saro' piu' donna di te e non ti deludero' a costo di scoppiare
Eu Não Aguento MaisIo Non Ne Posso Piu'
só tenho um coração a perder e depoisho solo un cuore da perdere e poi
isso não é mais amor, é uma obsessão, uma obsessãoquesto non e' piu' amore e' un'ossessione, un'ossessione
Eu nnpp nnpp nnppIo nnpp nnpp nnpp
E o pano vai cair sobre seus silêncios porqueE calera' il sipario sui tuoi silenzi perche'
eu não aguento maisio non ne posso gia' piu'
estou me desperdiçando agora... agora... agora...mi sto sprecando adesso..adesso...adesso...
Eu Não Aguento MaisIo Non Ne Posso Piu'
estou me anulando sem piedade e não me reconheçomi sto annullando senza pieta' e non mi riconosco
e não consigo... não consigo...e non riesco...non riesco...
o meu equilíbrio certo agorail giusto mio equilibrio adesso
eu Não Aguento Mais de vocêio Non Ne Posso Piu' di te