Der Regen fällt

A Chuva Cai

Der Regen fällt

Ela é uma EstrelaSie ist ein Star
Meu sonho se tornou realidadeIhr Traum ist wahr
Ela está lá em cimaSie ist oben
Finalmente, na parte superiorEndlich ganz oben
Ela dança à luzSie tanzt im Licht
Ela quer estar láSie will da sein
Tutalmente sóGanz allein
Milhares de mãos - Festa sem fimTausende Hände - Party ohne Ende
Ela não levanta questões, não pode dar a respostaSie stellt sich keine Fragen kann die Antwort nicht ertragen

À noite, ela encontra-se acordadaNachts liegt sie wach
E o medo está muito próximoUnd die Angst kommt ganz nah

Ela procura a menina que era, mas que não está mais láSie sucht das Mädchen was sie war doch das ist nicht mehr da

A chuva que cai é o número umDer Regen fällt sie ist die Nummer eins
A chuva cai, eles só querem ser felizesDer Regen fällt sie will nur glücklich sein
A chuva cai, ela está sozinha na noiteDer Regen fällt sie ist allein in der Nacht
Faz frio em seu quarto, acorda solidãoEs ist kalt in ihrem Zimmer wenn die Einsamkeit erwacht

A chuva cai assim como muitos de seus sonhosDer Regen fällt so viele träumen von ihr
A chuva cai, mas ninguém bate à portaDer Regen fällt doch keiner klopft an die Tür
A chuva cai, ela já não mantém a pressãoDer Regen fällt sie hält den Druck nicht mehr aus
Ela quer ir para onde ele está, fora de sua vidaSie will weg da wo sie ist aus ihrem Leben raus

Seu deverIhre Pflicht
É a sua caraIst ihr Gesicht
SorrirZu lächeln
De novo e de novo, a sorrirImmer wieder zu lächeln
Esse é o sonhoDas ist der Traum
Queimaduras da felicidadeDas Glück verbrennt
Ninguém reconheceNiemand erkennt
Ela joga o seu pequeno coração quebradoSie spielt sich bis ihr kleines Herz bricht
Ninguém sabe o que quer, porque ela é apenas bonita e tranqüilaKeiner weiß was sie will denn sie bleibt nur süß und still

À noite, ela encontra-se acordadaNachts liegt sie wach
E o medo está muito próximoUnd die Angst kommt ganz nah

Ela procura a menina que era, mas que não está mais láSie sucht das Mädchen was sie war doch das ist nicht mehr da

A chuva que cai é o número um ...Der Regen fällt sie ist die Nummer eins…

O seu dever - é seu rostoIhre Pflicht - Ist ihr Gesicht
Para sorrir - um sorriso novo e de novoZu lächeln - Immer wieder zu lächeln