Für Immer Jung

Para Sempre Jovem

Für Immer Jung

O tempo não para, ele continua a andarDie zeit läuft weiter, sie bleibt nicht stehen
E nossa terra vai continuar a girarUnd unsre erde wird sich weiterdrehen
Quem conhece o caminho e quem sabe pra onde irWer kennt den weg und wer weiß wohin
Sabe a resposta para as perguntas?Kennt die antwort auf die fragen?

Eu me sinto jovem, como sempre fuiIch fühle mich jung, wie ich es immer war
Aproveitar tudo, isso é maravilhosoAlles genießen, das ist wunderbar
Devo fingir que já cheguei ao fim?Soll ich so tun, als wär' ich schon am ziel?
Tenho jeans rasgado na almaHab' blue jeans in der seele

Faço como o tempo e nunca fico paradoIch mach's wie die zeit und stehe niemals still
Faço o que quero e com emoçãoMach' was ich will und das mit gefühl
Nenhum caminho é longo demais e nenhuma montanha é altaKein weg zu weit und kein berg zu hoch
Para o céu e muito alémZum himmel und noch viel weiter

Para sempre jovem, eu me sinto para sempre jovemFür immer jung, ich fühle mich für immer jung
Vou sempre dar o meu melhorIch werde einfach immer alles geben
Para sempre, na vidaFür immer, im leben

Para sempre jovem, a vida toda para sempre jovemFür immer jung, ein leben lang für immer jung
Vou sempre dar o meu melhorIch werde einfach immer alles geben
Para sempre jovemFür immer jung

Já vivi muito e vi muita coisaHab' viel erlebt und habe viel gesehen
Tantas coisas que nunca vou entenderSo viele dinge werd' ich niemals verstehen
Viver é mais do que só preto ou brancoLeben ist mehr als nur schwarz oder weiß
Existem tantas coresEs gibt so viele farben

Os sonhos em mim não podem ser levados pelo ventoDie träume in mir kann kein wind mehr verwehen
É preciso a cada dia trilhar novos caminhosMan muss jeden tag neue wege gehen
Quem olha para o coração, vê com clarezaWer in sein herz schaut, kann richtig sehen
Sonhos são a vidaTräume sind das leben

Para sempre jovem, eu me sinto para sempre jovemFür immer jung, ich fühle mich für immer jung
Vou sempre dar o meu melhorIch werde einfach immer alles geben
Para sempre, na vidaFür immer, im leben

Para sempre jovem, a vida toda para sempre jovemFür immer jung, ein leben lang für immer jung
Vou sempre dar o meu melhorIch werde einfach immer alles geben
Para sempre jovemFür immer jung

Vou sempre dar o meu melhorIch werde einfach immer alles geben
Para sempre, na vidaFür immer, im leben
Para sempre jovem, a vida toda para sempre jovemFür immer jung, ein leben lang für immer jung
Vou sempre dar o meu melhorIch werde einfach immer alles geben

A vida toda para sempre jovemEin leben lang für immer jung
Vou sempre dar o meu melhorIch werde einfach immer alles geben
Para sempre jovemFür immer jung