Trucs Et Ficelles

Truques e Artimanhas

Trucs Et Ficelles

Truques e artimanhas, troca e combinação, de Neuchâtel às FilipinasTrucs et ficelles, troc et combine, de Neuchâtel aux Philippines
Calça de flanela sobre moleskine, de grande hotel em limusineFute en flanelle sur moleskine, de grand hôtel en limousine
Polichinelo viaja pra China, você tem níquel, eu tenho fábricasPolichinelle voyage en Chine, t'as du nickel, j'ai des usines
Você tem platina mas não tem suspensórios, seu arquipélago pra minha turbina.T'as du platine mais pas d'bretelles, ton archipel pour ma turbine.
Você empurra seu louco, eu pego seu reiTu pousses ton fou, j'te prends ton roi
Você tem Cuba, eu Tombuctu, você pega o Peru, eu a Angola.Toi t'as Cuba, moi Tombouctou, tu prends l'Pérou, moi l'Angola.

Truques e artimanhas, troca e combinação, de Aix-La-Chapelle a ConstantineTrucs et ficelles, troc et combine, d'Aix-La-Chapelle à Constantine
Do grande coquetel onde a gente brinca com a moça muito, muito carinhosaDu grand cocktail où l'on badine à la d'moiselle très, très câline
Cadet Rousselle tem três vitrines, caravelas e aspirinaCadet Rousselle a trois vitrines, des caravelles et d'l'aspirine
Você tem cérebros que te incomodam, você desmantela, eu dou doutrinação.T'as des cervelles qui t'enquiquinent, tu démantèles, moi j'endoctrine.
E se eu recuar meu cavaleiro, você pega meu peão, mas eu pego sua torreEt si j'recule mon cavalier, tu prends mon pion, mais moi ta tour
Se eu deixar você fazer em Singapura, isso traz mil toneladas de aço.Si j'te laisse faire à Singapour, ça fait rentrer mille tonnes d'acier.

Truques e artimanhas, troca e combinação, de Compostela a Tien-Tsin-TsinTrucs et ficelles, troc et combine, de Compostelle à Tien-Tsin-Tsin
De grande cartel em sacarina, de clientela em cocaínaDe grand cartel en saccharine, de clientèle en cocaïne
Fada Mélusine em Israel, você tem diesel mas não tem gasolinaFée Mélusine en Israël, t'as du diesel mais pas d'benzine
Eu tenho farinha, você não tem gado, dois coronéis pra sua bailarina.J'ai d'la farine, t'as pas d'cheptel, deux colonels pour ta ball'rine.
Você empurra seu louco, eu pego seu reiTu pousses ton fou, j'te prends ton roi
Você tem Panamá pra brincar, toca ou não toca, eu pego Uganda.T'as Panama pour faire joujou, touche ou pas touche, j'prends l'Ouganda.

Truques e artimanhas, troca e combinação, de Neuchâtel às FilipinasTrucs et ficelles, troc et combine, de Neuchâtel aux Philippines
Calça de flanela sobre moleskine, de grande hotel em limusineFute en flanelle sur moleskine, de grand hôtel en limousine
Papai Noel na Palestina, você tem água sanitária, eu não tenho piscinaPapa Noël en Palestine, t'as d'la javel, j'ai pas d'piscine
Você tem rebeldes que se amotinam, um caramelinho, uma carabina.T'as des rebelles qui se mutinent, un caramel, une carabine.
E se eu avançar um pouco minha rainha, você fica preso nas duas casasEt si j'avance un peu ma reine, te v'là bloqué sur les deux cases
Um incidente perto do Cáucaso, xeque-mate, pra mim o Iémen.Un incident près du Caucase, échec et mat, à moi l'Yémen.

Truques e artimanhas, troca e combinação, truques e artimanhas, troca e combinaçãoTrucs et ficelles, troc et combine, trucs et ficelles, troc et combine
Truques e artimanhas, troca e combinação.Trucs et ficelles, troc et combine.