CQFD

CQFD

CQFD

Tem quem rala na EDF e quem se estressa no PTTY'a ceux qui bossent à l'EDF et ceux qui flippent aux PTT
Quem se afoga no CCF e quem boceja na UAPCeux qui étouffent au CCF et ceux qui baillent à l'UAP
Tem os operários do RER, os chefes do TGVY'a les OS du RER, les PDG du TGV
Quem milita no RPR e quem roda pro PCCeux qui militent au RPR et ceux qui roulent pour le PC
O IFOP, a URSSAF, os TUC, o SMIC, as ZUP, os CAC, os CHUL'IFOP, l'URSSAF, les TUC, le SMIC, les ZUP, les CAC, les CHU
Quem engana os ASSEDIC e gasta tudo no PMUCeux qui escroquent les ASSEDIC et qui claquent tout au PMU

Eu me esforço na minha máquina, digito palavras no papelMoi, je m'échine sur ma machine, j'tape des mots sur le papier
Eu me esforço na minha máquina, escrevo rimas e conto os pésMoi, je m'échine sur ma machine, j'tape des rimes et je compte les pieds
Tap, tap, tap, tap, tem que fluir como leite frescoTap, tap, tap, tap, il faut que ça coule comme du p'tit lait
Tap, tap, tap, tap, e não só soar como francêsTap, tap, tap, tap, et pas qu'ça sonne comme du français

Tem quem vai pro VVF e quem fica no CICY'a ceux qui partent au VVF et ceux qui restent au CIC
Os aposentados da SNCF, os CRS, os VRPLes retraités SNCF, les CRS, les VRP
Tem quem vem das HLM e quem sai da HECY'a ceux qui viennent des HLM et ceux qui sortent de HEC
Quem voa de KLM e quem se registra no BHVCeux qui s'envolent sur KLM et ceux qui pointent au BHV
O vestibular, a faculdade, o BTS, a ANPE, o CAPLe bac, la fac, le BTS, l'ANPE, le CAP
Quem se acomoda no CES mas se empolga com AC/DCCeux qui s'encroûtent au CES mais qui craquent sur AC/DC

Eu me esforço na minha máquina, pressiono as teclas do meu tecladoMoi, je m'échine sur ma machine, j'frappe les touches de mon clavier
Eu me esforço na minha máquina, escrevo rimas e conto os pésMoi, je m'échine sur ma machine, j'tape des rimes et je compte les pieds
Tap, tap, tap, tap, não pode ter muitas ideiasTap, tap, tap, tap, faut surtout pas qu'y ait trop d'idées
Tap, tap, tap, tap, pra fazer onomatopeiasTap, tap, tap, tap, qu'ça fasse des onomatopées

Tem quem doa pra UNICEF e quem assalta as BNPY'a ceux qui donnent pour l'UNICEF et ceux qui braquent les BNP
Os nostálgicos do MLF, os fanáticos do PSGLes nostalgiques du MLF, les fanatiques du PSG
Tem a OMS, o CIO, a OCDE, o FMIY'a l'OMS, le CIO, l'OCDE, le FMI
Quem faz jogada na UNESCO e quem se exibe em GTICeux qui magouillent à l'UNESCO et ceux qui friment en GTI
O SDECE, a OPEP, a DST, o KGB, a CIALe SDECE, l'OPEP, la DST, le KGB, la CIA
O TNT, o DDT, o BCG, a SPALe TNT, le DDT, le BCG, la SPA

Eu me esforço na minha máquina, digito palavras no papelMoi, je m'échine sur ma machine, j'tape des mots sur le papier
Eu me esforço na minha máquina, escrevo rimas e conto os pésMoi, je m'échine sur ma machine, j'tape des rimes et je compte les pieds
Tap, tap, tap, tap, tem que fluir como leite frescoTap, tap, tap, tap, il faut que ça coule comme du p'tit lait
Tap, tap, tap, tap, e não só soar como francêsTap, tap, tap, tap, et pas qu' ça sonne comme du français
Eu me esforço na minha máquina, digito palavras no papelMoi, je m'échine sur ma machine, j' tape des mots sur le papier
Eu me esforço na minha máquina, escrevo rimas e conto os pés.Moi, je m'échine sur ma machine, j'tape des rimes et je compte les pieds.