L'odore Dei Pomeriggi (Quando Li Butti Via)
Realizzando di essere uno spregevole personaggio
Si tende a spararsi in bocca ma non se ne ha il coraggio
Vivendo da anni di scarti e di storie che racconta il soffitto
Mentre la pressione del sangue ha il jet lag di tokio
Ah! E sentirsi lentamente comburere
Nello scontro fra l'inerzia e l'entropia
Percependo quell'odore che hanno
I pomeriggi quando li butti via
Nonostante io continui a comburere
Non riesco mai a capire cosa sia
Questo immobilismo che muove il mondo
Nei pomeriggi quando li butti via
La vita senza il ricordo non esiste se non la puoi raccontare
È come bere l'acqua della mozzarella senza mangiare
Tuttavia non si può parlare delle cose
Prima di essersene distaccati
A due anni camminavo,a quattro ne capii l'inutilità
A otto anni mi pensionai
-soppesa lo sforzo / tentando l'impresa
ne valuti i costi / poi scegli la resa -
O Cheiro das Tardes (Quando Você as Joga Fora)
Percebendo que sou um personagem desprezível
A vontade é de dar um tiro na boca, mas falta coragem
Vivendo há anos de restos e de histórias que o teto conta
Enquanto a pressão arterial tem o jet lag de Tóquio
Ah! E sentir-se lentamente queimando
No embate entre a inércia e a entropia
Percebendo aquele cheiro que têm
As tardes quando você as joga fora
Apesar de eu continuar queimando
Nunca consigo entender o que é
Esse imobilismo que move o mundo
Nas tardes quando você as joga fora
A vida sem memória não existe se não dá pra contar
É como beber a água da mozzarella sem comer
No entanto, não se pode falar das coisas
Antes de se distanciar delas
Com dois anos eu andava, com quatro entendi a inutilidade
Com oito anos eu me aposentei
-pese o esforço / tentando a empreitada
avalie os custos / depois escolha a rendição -