L'odore Dei Pomeriggi (Quando Li Butti Via)

O Cheiro das Tardes (Quando Você as Joga Fora)

L'odore Dei Pomeriggi (Quando Li Butti Via)

Percebendo que sou um personagem desprezívelRealizzando di essere uno spregevole personaggio
A vontade é de dar um tiro na boca, mas falta coragemSi tende a spararsi in bocca ma non se ne ha il coraggio
Vivendo há anos de restos e de histórias que o teto contaVivendo da anni di scarti e di storie che racconta il soffitto
Enquanto a pressão arterial tem o jet lag de TóquioMentre la pressione del sangue ha il jet lag di tokio

Ah! E sentir-se lentamente queimandoAh! E sentirsi lentamente comburere
No embate entre a inércia e a entropiaNello scontro fra l'inerzia e l'entropia
Percebendo aquele cheiro que têmPercependo quell'odore che hanno
As tardes quando você as joga foraI pomeriggi quando li butti via

Apesar de eu continuar queimandoNonostante io continui a comburere
Nunca consigo entender o que éNon riesco mai a capire cosa sia
Esse imobilismo que move o mundoQuesto immobilismo che muove il mondo
Nas tardes quando você as joga foraNei pomeriggi quando li butti via

A vida sem memória não existe se não dá pra contarLa vita senza il ricordo non esiste se non la puoi raccontare
É como beber a água da mozzarella sem comerÈ come bere l'acqua della mozzarella senza mangiare
No entanto, não se pode falar das coisasTuttavia non si può parlare delle cose
Antes de se distanciar delasPrima di essersene distaccati

Com dois anos eu andava, com quatro entendi a inutilidadeA due anni camminavo,a quattro ne capii l'inutilità
Com oito anos eu me aposenteiA otto anni mi pensionai

-pese o esforço / tentando a empreitada-soppesa lo sforzo / tentando l'impresa
avalie os custos / depois escolha a rendição -ne valuti i costi / poi scegli la resa -