Tradução automática
Abruzzi
Lagui
Abruzzi
Abruzzi
Félix pyat, adiciona A depois de OliviersFélix pyat, rajoute A après Oliviers
Em cruzEn croix
A cada peixe, sua vara de pescarÀ chaque Poisson, sa canne à pêche
Mesmo que sua mãe chore oceanos de lágrimas, saiba que ela não vai se apagar, eu acendi o pavioMême si ta mère pleure des océans de larmes, sache qu'elle s'éteindra pas, j'ai allumé la mèche
Arrogante, seu punho a 100kArrogant, son poignée à 100k
10 contos, a gente nem sente, eu os quebro em Marrakech10 balles, on les sent pas, j'les nique à Marrakech
Tem uma pane de amarelo no haziY a une panne de jaune sur le hazi
Eu coloco um morto pra vida, diz pra ele se apressarJe mets un mort à vie, dis-lui qu'il se dépêche
Carvão de mash, a gente só pega o cashCharbon d'mash, on prends que l'cash
Você nunca vai fazer em uma vida o que em 1 ano eu escoeiTu feras jamais en une vie c'qu'en 1 an j'ai écoulé
A gente não vira a página, um assassino de aluguel que vai ser pago na hora, não pago em, fica tranquiloOn tourne pas de page, un tueur à gages qui sera payé en direct, pas payé en, t'inquiète
Moleque do haz, você conhece meu nomeMec du haz, tu connais mon blaze
Se eu pegar sua mãe, você merece, não tô nem aíSi j'te nique ta mère, tu l'mérites, j'suis pas désolé
Cortando, pega o shlass, meu primeiro crosse eu paguei em plaquetasDécoupage, récup' le shlass, mon premier crosse j'l'ai payé en plaquettes
Você esquece seus problemas afogando elesT'oublies pas tes soucis en les noyants
Eu sou a fonte de onde sou o núcleoJ'suis la source don't j'suis le noyau
Se você me vê nadando com os jacarésSi tu m'vois nager avec les caïmans
Rumo às ilhas Cayman, talvez seja por causa das pedrasVers les îles caïmans, c'est peut-être grâce au cailloux
Você vai ser crivado como AbruzziTu vas t'faire criblés comme Abruzzi
A gente não vai fazer guerra por besteirasOn f'ras pas la guerre pour des broutilles
Depois da explosão você dorme, é lógico que não deram a hora pra umas groupiesAprès détonation tu roupilles, c'est logique qu'ils ont pas donné l'heure à des groupies
Uns meush' de zipette, a gente tá todo amaldiçoado na quebradaDes meush' de zipette, on est tous maudits à la tess
A gente baseia, a gente manuseia, chapado eu acendo um baseado, o que você tem no carro?On la base, on la manie, défoncé j'rallume un pet', t'as quoi dans la caisse
Abusado, eu faço Coffee na gariAbusé j'fais Coffee dans la gari
Te vi chupando como uma puta, mas na frente dos moleques da quebrada você faz o grandãoJ't'ai vu sucé comme une pute, mais devant les p'tits d'la cité tu fait l'gros
Eu respondo à raiva com raivaJ'répond à la haine par la haine
Os zin pela ajuda mútua, eu não tinha as palavrasLes zin par l'entraide, moi j'avais pas les mots
Não fala comigo com essa pose, você vai se arrepender da brigaMe parle pas avec des grands airs, tu vas regretter la dispute
Tô tranquilo, contei os mapés, OP, até no azul a gente fala em códigoJ'suis calé, j'ai recompté des mapés, OP, même sur le bleu on parle en codés
Ninguém vai foder nossa reputação, Glockados, ele acha que o resultado é manipuladoPersonne qui va niquer notre réput', Glockés, il pense que le résultat est truqué
Você tá com dor de cabeça como um coquetelT'as mal à la tête comme un coquet
Ele cospe em mim, mas no começo ele me chupouIl crache sur moi pourtant il m'sucé au début
Eu a pego, não atendo mais as chamadas, prima, a gente te disse que não temos coraçõesJ'la baise, j'réponds plus aux appels, cousine on t'avait dit qu'on avait pas d'cœurs
A gente tem mais grana que seu selo, a gente vende em fatias, a gente vende a qualquer horaOn a plus de sous que ton label, on l'as vend en lamelles, on l'as vend à pas d'heures
Você sabe que eu não tinha nada pra fazer nos 11Tu sais qu'j'avais rien à faire dans les 11
O chefe do clube e não no campoLe patron du club et pas sur le terrain
A gente mira no diamante, não quer o bronzeOn vise le diamant, on veut pas l'bronze
Com capuz, eu arrebento a porta do rap com o macacoCagoulé, j'nique la porte du rap au vérin
Você esquece seus problemas afogando elesT'oublies pas tes soucis en les noyants
Eu sou a fonte de onde sou o núcleoJ'suis la source don't j'suis le noyau
Se você me vê nadando com os jacarésSi tu m'vois nager avec les caïmans
Rumo às ilhas Cayman, talvez seja por causa das pedrasVers les îles caïmans, c'est peut-être grâce au cailloux
Você vai ser crivado como AbruzziTu vas t'faire criblés comme Abruzzi
A gente não vai fazer guerra por besteirasOn f'ras pas la guerre pour des broutilles
Depois da explosão você dorme, é lógico que não deram a hora pra umas groupiesAprès détonation tu roupilles, c'est logique qu'ils ont pas donné l'heure à des groupies
Uns meush' de zipette, a gente tá todo amaldiçoado na quebradaDes meush' de zipette, on est tous maudits à la tess
A gente baseia, a gente manuseia, chapado eu acendo um baseado, o que você tem no carro?On la base, on la manie, défoncé j'rallume un pet', t'as quoi dans la caisse
Abusado, eu faço Coffee na gariAbusé j'fais Coffee dans la gari
Te vi chupando como uma puta, mas na frente dos moleques da quebrada você faz o grandãoJ't'ai vu sucé comme une pute, mais devant les p'tits d'la cité tu fait l'gros
Eu respondo à raiva com raivaJ'répond à la haine par la haine
Os zin pela ajuda mútua, eu não tinha as palavrasLes zin par l'entraide, moi j'avais pas les mots



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lagui e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: